Lyrics and translation Willy Alberti - Ik Hou Van Jou, Mooi Amsterdam
Ik
kan
uren
staan
te
turen
Я
могу
стоять
и
пялиться
часами
Op
de
ouwe
Willemsbrug
На
старом
Виллемсбруге
Denk
aan
mijn
oude
buren
Подумай
о
моих
старых
соседях
Aan
alles
weer
terug
Вернуться
ко
всему
Waar
ik
als
kind
vaak
speelde
Где
я
часто
играл
в
детстве
En
deelde
lief
en
leed
Разделять
любовь
и
страдания
Buurt
die
ik
nooit
wil
missen
Район,
по
которому
я
никогда
не
хочу
скучать
En
die
ik
ook
nooit
vergeet
Который
я
никогда
не
забуду
Ik
hou
van
jou,
mooi
Amsterdam
Я
люблю
Тебя,
Прекрасный
Амстердам
Waar
ik
als
kind
ter
wereld
kwam
Где
я
появился
на
свет
ребенком
Stad
met
je
mooie
grachten
Город
с
его
прекрасными
каналами
Jij
bent
steeds
in
mijn,
gedachten
Ты
всегда
в
моих
мыслях
En
als
ik
denk,
aan
de
Jordaan
И
когда
я
думаю
о
Джордане
Zie
ik
de
ouwe
Wester
staan
Я
вижу
Старый
Запад.
Dan
heb
ik
ook
nooit
berouw
Тогда
я
никогда
не
раскаюсь
Dat
ik
van
Mokum
hou
Что
я
люблю
Мокума
Dikwijls
loop
ik
door
het
straatje
Я
часто
прогуливаюсь
по
улице
En
dan
blijf
ik
even
staan
И
тогда
я
встану
Daar
waar
mijn
moeder
woonde
Где
жила
моя
мать
Midden
in
de
Jordaan
В
середине
Иордана
Zie
weer
het
oude
pothuis
Снова
увидеть
старую
пивную
Waar
ik
veel
jaren
sleet
Где
я
провел
много
лет
'T
is
of
de
tijd
terug
gaat
Как
будто
время
возвращается
вспять
Dan
krijg
ik
het
even
beet
Потом
я
откусываю
кусочек
Ik
hou
van
jou,
mooi
Amsterdam
Я
люблю
Тебя,
Прекрасный
Амстердам
Waar
ik
als
kind
ter
wereld
kwam
Где
я
появился
на
свет
ребенком
Stad
met
je
mooie
grachten
Город
с
его
прекрасными
каналами
Jij
bent
steeds
in
mijn,
gedachten
Ты
всегда
в
моих
мыслях
En
als
ik
denk,
aan
de
Jordaan
И
когда
я
думаю
о
Джордане
Zie
ik
de
ouwe
Wester
staan
Я
вижу
Старый
Запад.
Dan
heb
ik
ook
nooit
berouw
Тогда
я
никогда
не
раскаюсь
Dat
ik
van
Mokum
hou
Что
я
люблю
Мокума
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Willy Rex
Attention! Feel free to leave feedback.