Lyrics and translation Willy Alberti - Ik Zing Dit Lied Voor Jou Alleen

Ik Zing Dit Lied Voor Jou Alleen

Ik zing dit lied voor jou alleen
Opdat je mij begrijpen zal
Ik zing dit lied voor jou alleen
Voor niemand dan voor jou
De sterren flonkeren aan de lucht
De nacht is wonderlijk, zo stil
Een zwoele wind waait als een zucht
Het is of de wereld rusten wil
Dit is het moment dat ik iets zeggen moet
Alleen bestemd voor jou
Ik hoop alleen dat jij hetzelfde doet
Ik zal nooit anders dan gelukkig zijn met jou
Ik zing dit lied voor jou alleen
Voor niemand ander dan voor jou
Ik fluister zachtjes voor mij heen
Ik hou van jou, van jou alleen

Dit is het moment dat ik iets zeggen moet
Alleen bestemd voor jou
Ik hoop alleen dat jij hetzelfde doet
Ik zal nooit anders dan gelukkig zijn met jou
Ik zing dit lied voor jou alleen
Voor niemand anders dan voor jou
Ik fluister zachtjes voor mij heen
Ik hou van jou, van jou alleen

Я пою эту песню только для тебя

Я пою эту песню только для тебя,
Чтобы ты меня поняла.
Я пою эту песню только для тебя,
Ни для кого, кроме тебя.
Звезды мерцают в небе,
Ночь чудесная, такая тихая.
Теплый ветер веет, словно вздох,
Как будто мир хочет отдохнуть.
Это тот момент, когда я должен что-то сказать,
Только для тебя.
Я только надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Я никогда не буду счастлив ни с кем, кроме тебя.
Я пою эту песню только для тебя,
Ни для кого другого, кроме тебя.
Я тихо шепчу про себя:
"Я люблю тебя, только тебя".

Это тот момент, когда я должен что-то сказать,
Только для тебя.
Я только надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Я никогда не буду счастлив ни с кем, кроме тебя.
Я пою эту песню только для тебя,
Ни для кого другого, кроме тебя.
Я тихо шепчу про себя:
"Я люблю тебя, только тебя".