Lyrics and translation Willy Alberti - Juliana Bedankt

Juliana Bedankt

Refr.:
Juliana bedankt voor meer dan dertig jaren
Voor de tijd die u gaf, voor 't volk van Nederland
Juliana bedankt, al kreeg u zilv'ren haren
Uw hart bleef van goud, omringd door diamant

We konden 't echt niet geloven
Het was ongeveer vijf voor acht
Programma's ewrden verschoven
Wie had er zoiets nou verqacht
Natuurlijk, het moest er van komen
Maar waarom dan toch nog zo snel
Ons bloed ging er sneller van stromen
Een majesteit zegt ons vaarwel

Juliana bedankt voor al die mooie jaren
Voor de tijd die u gaf, voor 't volk van Nederland
Juliana bedankt, 't was of we vrienden waren
Daarom was er tussen ons een hechte band

Refr.

Wij zullen u niet snel vergeten
Hoe kunnen we ook met zo'n vrouw
Maar een ding dat moet u toch weten
Want dertig april komt heel gauw
Wij willen altijd weer oranje
Vier eeuwen dat is toch niet niks
Een vorstelijk huis zonder franje
Juliana wordt nu Beatrix

Juliana bedankt, al kreeg u zilv'ren haren
Uw hart bleef van goud, omringd door diamant

Juliana Bedankt

Refr.:
Juliana, thank you for more than thirty years
For the time you gave to the people of the Netherlands
Juliana, thank you, though your hair be silver
Your heart remained gold, surrounded by diamond

We couldn't believe it
It was about quarter to eight
Programs were being postponed
Who would've expected such a thing
Of course, it had to come
But why was it coming so soon
Our blood ran faster
A majesty is bidding us farewell

Juliana, thank you for all those beautiful years
For the time you gave, to the people of the Netherlands
Juliana, thank you, it was as if we were friends
That is why we had a close bond between us

Refr.

We will not quickly forget you
How could we, with such a woman
But one thing you must know
Because the 30th of April is coming soon
We want orange forever
Four centuries, that's not nothing
A royal house without frills
Juliana now becomes Beatrix

Juliana, thank you, though your hair be silver
Your heart remained gold, surrounded by diamond