Lyrics and translation Willy Anggawinata - Bye

Bye

Sya-la-la-la
Sya-la-la-la
Sya-la-la-la ha-aah

Bertahun-tahun kutelah perjuangkanmu
Namun semua tak ada artinya bagimu
Kau permainkan ketulusan hati ini
Di depanku kau bercumbu dengan yang lain

Cukuplah sudah, hatiku berharga
Pergilah, s'lamat tinggal

Ketika kuputuskan 'tuk hilang dari hidupmu
Kau lari memelukku erat melarangku pergi
Namun semua sudah terlambat, aku kecewa
Kuyakin, kudapatkan yang lebih baik darimu

Sya-la-la-la
Sya-la-la-la ha-aah
Uu-uuh

Kini kau menyesal sia-siakan aku
Kau meminta kesempatan terakhir kali
Kusangat menyayangimu, aku tak tega (aku tak tega)
Tapi boong, aku sudah muak denganmu

Cukuplah sudah, hatiku berharga
Pergilah, selamat tinggal (selamat tinggal)

Ketika kuputuskan 'tuk hilang dari hidupmu
Kau lari memelukku erat melarangku pergi
Namun semua sudah terlambat, aku kecewa
Kuyakin (kuyakin), kudapatkan yang lebih baik darimu

Cukuplah sudah, hatiku berharga
Pergilah, s'lamat tinggal, oh

Ketika kuputuskan 'tuk hilang dari hidupmu
Kau lari memelukku erat melarangku pergi
Namun semua sudah terlambat, aku kecewa
Kuyakin, kudapatkan yang lebih baik darimu

(Na-na-na-na-na-na) ye-yeah
(Na-na-na-na-na-na) tak ingin melihatmu lagi
(Na-na-na-na-na-na)
Kuyakin, kudapatkan yang lebih baik darimu

Au revoir

Sya-la-la-la
Sya-la-la-la
Sya-la-la-la ha-aah

Pendant des années, je me suis battu pour toi
Mais tout cela n'a aucun sens pour toi
Tu as joué avec la sincérité de mon cœur
Devant moi, tu t'embrasses avec un autre

Assez, mon cœur est précieux
Va-t'en, au revoir

Quand j'ai décidé de disparaître de ta vie
Tu as couru vers moi, me serrant fort et me suppliant de ne pas partir
Mais il est trop tard, je suis déçu
Je suis sûr que je trouverai quelqu'un de mieux que toi

Sya-la-la-la
Sya-la-la-la ha-aah
Uu-uuh

Maintenant, tu regrettes de m'avoir gaspillé
Tu demandes une dernière chance
Je t'aime tellement, je ne peux pas supporter (je ne peux pas supporter)
Mais c'est faux, j'en ai assez de toi

Assez, mon cœur est précieux
Va-t'en, au revoir (au revoir)

Quand j'ai décidé de disparaître de ta vie
Tu as couru vers moi, me serrant fort et me suppliant de ne pas partir
Mais il est trop tard, je suis déçu
Je suis sûr (je suis sûr) que je trouverai quelqu'un de mieux que toi

Assez, mon cœur est précieux
Va-t'en, au revoir, oh

Quand j'ai décidé de disparaître de ta vie
Tu as couru vers moi, me serrant fort et me suppliant de ne pas partir
Mais il est trop tard, je suis déçu
Je suis sûr que je trouverai quelqu'un de mieux que toi

(Na-na-na-na-na-na) ye-yeah
(Na-na-na-na-na-na) Je ne veux plus te voir
(Na-na-na-na-na-na)
Je suis sûr que je trouverai quelqu'un de mieux que toi