Lyrics and French translation Willy Chirino - La Ultima Cancion

La Ultima Cancion

Baila conmigo, por favor
Esta es la última canción
La noche ha sido larga
Y mi alma se recarga
Solo por verte junto a mí

Baila conmigo y ya verás
Como ligamos el compás
Deja volar tu imaginación
Pues ésta es la última canción

Este es el último tema para bailar
Y contigo yo lo quiero aprovechar
Dicen que fue coincidencia o por error
Entre pasillo y pasillo nace el amor

Hagamos una fiesta, sin orquesta
Solamente tu y yo, no hace falta si quiera
Vellonera y al Disc Jokey dile adiós

Voy a robar tu cariño como un ladrón
Mientras bailamos con la última canción

(Hasta mañana), ya se termina la noche
(Hasta mañana), nos tenemos que marchar
(Hasta mañana), ya tengo listo mi coche
(Hasta mañana), yo te quiero acompañar

(Hasta mañana), disfrutemos un momento
(Hasta Mañana), lleno de felicidad
(Hasta mañana), yo tengo un apartamento
(Hasta mañana), con vista pa' la ciudad

Este es el último tema para bailar
Y contigo yo lo quiero aprovechar
Dicen que fue coincidencia o por error
Entre pasillo y pasillo nace el amor

Hagamos una fiesta, sin orquesta
Solamente tu y yo, no hace falta si quiera
Vellonera y al Disc Jokey dile adiós
Voy a robar tu cariño como un ladrón
Mientras bailamos con la última canción

(Hasta mañana), se acabó lo que se daba
(Hasta mañana), de bailar estoy cansao'
(Hasta mañana), lo que comienza se acaba
(Hasta mañana), y colorin colorao'

(Hasta mañana), calabaza calabaza
(Hasta mañana), te invito a mi fantasía
(Hasta Mañana), cada uno pa' su casa
(Hasta Mañana), y tu te vas pa' la mía

(Hasta mañana), Every body bye bye
(Hasta mañana), Every body bye bye
Hasta Mañana, Every body bye bye
Hasta Mañana, Every body bye

Chao
Bye Bye
Sayonara
Aloa
Arlegua

Hasta Mañana

La Dernière Chanson

Danse avec moi, s'il te plaît
C'est la dernière chanson
La nuit a été longue
Et mon âme se recharge
Juste pour te voir à côté de moi

Danse avec moi et tu verras
Comment on synchronise le rythme
Laisse ton imagination s'envoler
Parce que c'est la dernière chanson

C'est le dernier morceau pour danser
Et avec toi, je veux en profiter
Ils disent que c'était une coïncidence ou une erreur
Entre couloir et couloir, l'amour naît

Faisons la fête, sans orchestre
Toi et moi, pas besoin de plus
Dis adieu au piano à bretelles et au DJ

Je vais voler ton affection comme un voleur
Pendant qu'on danse sur la dernière chanson

(À demain), la nuit se termine
(À demain), on doit partir
(À demain), j'ai déjà ma voiture prête
(À demain), je veux t'accompagner

(À demain), profitons d'un moment
(À demain), rempli de bonheur
(À demain), j'ai un appartement
(À demain), avec vue sur la ville

C'est le dernier morceau pour danser
Et avec toi, je veux en profiter
Ils disent que c'était une coïncidence ou une erreur
Entre couloir et couloir, l'amour naît

Faisons la fête, sans orchestre
Toi et moi, pas besoin de plus
Dis adieu au piano à bretelles et au DJ
Je vais voler ton affection comme un voleur
Pendant qu'on danse sur la dernière chanson

(À demain), c'est fini
(À demain), je suis fatigué de danser
(À demain), ce qui commence finit
(À demain), et l'histoire est finie

(À demain), citrouille citrouille
(À demain), je t'invite dans mon rêve
(À demain), chacun chez soi
(À demain), et toi, tu vas chez moi

(À demain), Every body bye bye
(À demain), Every body bye bye
À demain, Every body bye bye
À demain, Every body bye

Ciao
Bye Bye
Sayonara
Aloa
Arlegua

À demain