Lyrics and translation Willy Chirino - El Tren Del Olvido

El Tren Del Olvido

Yo estaba desesperado
Aturdido y humillado
Perdido en la selva del amor
Después de tu despedida
No encontraba la salida
De mi tristeza y de mi dolor

Necesitaba un pasaje
Para llevarme en un viaje
Que me sacara fuera de aquí
Ya yo estaba decidido
A montar el tren del olvido
Cambiar el rumbo y pensar en mi
1:
Corazón herido, Móntate en el tren del olvido

Si te encuentras aburrido
Si nada tiene sentido
Rompe las rejas de tu prisión
Ven y móntate conmigo
Escucha lo que te digo
Y ya veras que tengo razón

(Coro repite)

Yo me monte y poco a poco me di cuenta
Que con el tiempo se alejaba la tormenta
Esa carita de cenicienta
Ya no me engaña
No quiero gente como tu
De tu calaña
Fuera de aquí corazón de maniquí
Ya tu cariño lo mate
Y te digo otra vez nene
Me extraña que siendo araña
Te caigas de la pared

(Coro repite)
2:
Al compas del cha cha cha del tren

Поезд забвения

Я был в отчаянии
Сбитый с толку и униженный
Потерянный в джунглях любви
После твоего ухода
Я не мог найти выход
Из моей печали и моей боли

Мне нужен был билет
Чтобы отправиться в путешествие
Которое бы вывело меня отсюда
Я уже принял решение
Сесть на поезд забвения
Изменить курс и думать о себе
1:
Мое раненое сердце, сядь на поезд забвения

Если тебе скучно
Если ничто не имеет смысла
Разрушь решетки своей тюрьмы
Приходи и сядь со мной
Выслушай, что я тебе говорю
И ты увидишь, что я прав

(Припев повторяется)

Я сел и постепенно понял
Что со временем буря стихнет
Это личико Золушки
Больше меня не обманет
Я не хочу таких людей, как ты
Таких подлых
Убирайся отсюда, сердце манекена
Я уже убил твою любовь
И скажу еще раз, детка
Удивительно, что, будучи пауком
Ты падаешь со стены

(Припев повторяется)
2:
В ритме ча-ча-ча поезда