Lyrics and translation Willy Chirino - Gracias Por La Musica

Gracias Por La Musica

Gracias te doy Señor por todas
Las cosas lindas que tú me has dado
Por ser un hombre privilegiado
Por conocer el bien y el mal

Y sobre todo por la estrella
Que desde niño es mi compañera
La que a mis sueños dio carretera
La que a mi vida hizo un carnaval

(Gracias por la música)
(Gracias por la melodía)
Por llenar el alma mía
Gracias por la música

(Gracias por la percusión)
(Gracias por darme la clave)
Por seguir al que más sabe
Gracias por la inspiración

Gracias te vuelvo a dar por esos
Que con su arte me han inspirado
Por Pedro Flores y Pérez Prado
Por José Alfredo y Rafael Hernández
Por María Grever y Chabuca
Por Chapotín y por Miguelito
Por la Sonora junto a Caíto
Y por Cortijo con Ismael

(Gracias por la música)
(Gracias por la melodía)
Por llenar el alma mía
Gracias por la música

(Gracias por la percusión)
(Gracias por darme la clave)
Por seguir al que más sabe
Gracias por la inspiración, ¡oye!

(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por ser un hombre privilegiado
Y por tenerte a mi lado
(Gracias yo te quiero dar por la música)
Gracias te doy por mis hijos
Yo te lo canto con regocijo
(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por la inspiración, por la percusión
Por el diapasón y la clave
¡Oh!

(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por ser del barco mi timonel
Por si no fue por Miguel
(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por no llevar una vida de rutina
Por conocer la rosa y sus espinas
(Gracias yo te quiero dar por la música)

Lai, la, la, lai, la, la
Oh-uoh
¡Canta!
Gracias te quiero dar por la música
Lai, le, lo, le, lo, lai
Todo el mundo lo canta
Canta como, como canto yo
Canta conmigo, canta conmigo, ¡ouh yeah!

Merci Pour La Musique

Merci mon Dieu pour toutes
Les belles choses que tu m'as données
Pour être un homme privilégié
Pour connaître le bien et le mal

Et surtout pour l'étoile
Qui est ma compagne depuis l'enfance
Celle qui a donné un chemin à mes rêves
Celle qui a fait de ma vie un carnaval

(Merci pour la musique)
(Merci pour la mélodie)
Pour remplir mon âme
Merci pour la musique

(Merci pour la percussion)
(Merci de m'avoir donné la clé)
Pour suivre celui qui en sait le plus
Merci pour l'inspiration

Merci encore une fois pour ceux
Qui m'ont inspiré avec leur art
Pour Pedro Flores et Pérez Prado
Pour José Alfredo et Rafael Hernández
Pour María Grever et Chabuca
Pour Chapotín et pour Miguelito
Pour la Sonora avec Caíto
Et pour Cortijo avec Ismael

(Merci pour la musique)
(Merci pour la mélodie)
Pour remplir mon âme
Merci pour la musique

(Merci pour la percussion)
(Merci de m'avoir donné la clé)
Pour suivre celui qui en sait le plus
Merci pour l'inspiration, écoute !

(Merci, je veux te remercier pour la musique)
Pour être un homme privilégié
Et pour t'avoir à mes côtés
(Merci, je veux te remercier pour la musique)
Merci pour mes enfants
Je te le chante avec joie
(Merci, je veux te remercier pour la musique)
Pour l'inspiration, pour la percussion
Pour le diapason et la clé
Oh!

(Merci, je veux te remercier pour la musique)
Pour être le timonier de mon bateau
Parce que si ce n'était pas pour Miguel
(Merci, je veux te remercier pour la musique)
Pour ne pas mener une vie routinière
Pour connaître la rose et ses épines
(Merci, je veux te remercier pour la musique)

Lai, la, la, lai, la, la
Oh-uoh
Chante!
Merci, je veux te remercier pour la musique
Lai, le, lo, le, lo, lai
Tout le monde le chante
Chante comme, comme je chante
Chante avec moi, chante avec moi, ouh yeah!