Lyrics and translation Willy Chirino - Por el Mismo Camino

Por el Mismo Camino

El que te quiere, el que te quiere,
Por este mundo siempre va el que te quiere
Y todo te lo entrega sin condición.
El que te hiere, el que te hiere,
Hay a su lado siempre va el que te hiere
Cada alegría viene con su dolor.
Nadie es tan bueno, nadie es tan malo.
Todos arriman la verdad a su lado,
Las mañas de este mundo las conozco yo.
El que te aprecia y el que te envidia
Comparten en tu mesa una silla
Es la misma tierra bajo el mismo sol.
Porque sí. Porque no. Me lo he inventado yo.
Dime tu la primera piedra quién la tiró?
Todos, por el mismo camino
Seguimos andando
Empujan los que suben
Y ruedan los que vienen bajando
Todos, por el mismo camino
Seguimos andando sin saber por qué
Ni quienes o quién nos viene empujando
Vamos
Un ratito a pie.
Y el otro caminando.
El que te quiere, el que te quiere,
Nunca te va a faltar quien te quiere.
Ah lo bueno, el mundo está lleno de amor.
Pero recuerda por si te duele
Es hora de una vez que te enteres
Verdad y mentira muy amigas son.
Porque sí. Porque no. Me lo he inventado yo.
Ahora dime tu la primera piedra quién la tiró?
Todos, por el mismo camino
Seguimos andando
Empujan los que suben
Y ruedan los que vienen bajando
Todos, por el mismo camino
Seguimos andando sin saber por qué
Ni quienes o quién nos viene empujando
Vamos
Un ratito a pie.
Y el otro caminando.

On the Same Road

The one who loves you, the one who loves you,
In this world, the one who loves you will always be by your side,
And will give you everything unconditionally.
The one who hurts you, the one who hurts you,
By your side there will always be the one who hurts you,
Every joy comes with its pain.
No one is that good, no one is that bad.
Everyone brings the truth to their side,
I know the ways of this world.
The one who appreciates you and the one who envies you
Share a chair at your table,
It's the same earth under the same sun.
Because yes. Because no. I made it up.
Tell me, who threw the first stone?
Everyone, on the same path
We continue walking
Those who climb push
And those who come down roll
Everyone, on the same path
We keep walking without knowing why
Or who or what pushes us
Let's go
A little while on foot.
And the other walking.
The one who loves you, the one who loves you,
You will never lack someone who loves you.
Ah, the good thing is, the world is full of love.
But remember, in case it hurts,
It is time for you to know once and for all
Truth and lie are great friends.
Because yes. Because no. I made it up.
Now tell me, who threw the first stone?
Everyone, on the same path
We continue walking
Those who climb push
And those who come down roll
Everyone, on the same path
We keep walking without knowing why
Or who or what pushes us
Let's go
A little while on foot.
And the other walking.