Lyrics and translation Willy Chirino - Tu Cumpleaños

Tu Cumpleaños

En el día de tu cumpleaños
Desearte lo mejor quisiera
Y decirte que ojalá, cumplas muchos más
Mi divina compañera

En el día de tu cumpleaños
Quiero hablarte todo lo que siento
Te dedico un madrigal, mujer ideal
Dueña de mis pensamientos

Mi vida tú, como una cruz en mi pecho
Tú, como una flor en mi lecho
Tú, mi seducción, mi corazón
La que mis sueños invade
Tú, como la luna en mi cielo
Tú, la causa de mis anhelos
Mi droga tú, mi hechizo tú
Felicidades

En la noche de tu cumpleaños
Al mirarte me lleno de orgullo
Te digo una y otra vez, cariñito que
Todo lo que tengo es tuyo

Mi vida tú, como una cruz en mi pecho
Tú, como una flor en mi lecho
Tú, mi seducción, mi corazón
La que mis sueños invade
Tú, como la luna en mi cielo
Tú, la causa de mis anhelos
Mi droga tú, mi hechizo tú
Felicidades

Hoy te dedico mi canción
(Es para ti), por ser tu cumpleaños
De regalo yo te voy a dar
La luna con las estrellas
Porque nada es suficiente, mi gente
Para la mujer más bella

Hoy te dedico mi canción
(Te lo digo de corazón), por ser tu cumpleaños
Tu cumpleaños no es cada año
Yo lo celebro todos los días
Tremenda suerte tenerte, amada mía

Nadie a mi me comprende, nadie como tú
Happy birthday to you
Te digo yo, Felicidades amor en tu día
Happy birthday to you
Oyeme bien, porque todos los que te queremos, te cantaremos
Happy birthday to you
Ohhhhhhhh Ohhhhh

Твой День Рождения

В день твоего рождения
Хочу пожелать тебе всего наилучшего
И сказать, что я надеюсь, ты встретишь ещё много таких дней
Моя божественная спутница

В день твоего рождения
Хочу рассказать тебе всё, что чувствую
Посвящаю тебе мадригал, идеальная женщина
Владычица моих мыслей

Моя жизнь - ты, как крест на моей груди
Ты, как цветок в моей постели
Ты, моё искушение, моё сердце
Та, что наполняет мои сны
Ты, как луна в моём небе
Ты, причина моих желаний
Мой наркотик - ты, моё очарование - ты
Поздравляю

В ночь твоего рождения
Глядя на тебя, я полон гордости
Я говорю тебе снова и снова, любимая,
Что всё, что у меня есть, принадлежит тебе

Моя жизнь - ты, как крест на моей груди
Ты, как цветок в моей постели
Ты, моё искушение, моё сердце
Та, что наполняет мои сны
Ты, как луна в моём небе
Ты, причина моих желаний
Мой наркотик - ты, моё очарование - ты
Поздравляю

Сегодня я посвящаю тебе свою песню
(Она для тебя), потому что у тебя день рождения
В подарок я тебе подарю
Луну и звезды
Потому что ничто не достаточно, друзья мои,
Для самой красивой женщины

Сегодня я посвящаю тебе свою песню
(Говорю тебе от всего сердца), потому что у тебя день рождения
Твой день рождения не каждый год
Я праздную его каждый день
Какая удача иметь тебя, моя любимая

Никто меня не понимает, как ты
С днем рождения тебя
Говорю тебе я, поздравляю, любовь моя, с твоим днем
С днем рождения тебя
Послушай меня внимательно, потому что все, кто тебя любит, споют тебе
С днем рождения тебя
Ооооооооооо