Lyrics and translation Willy Chirino - Yo Nací para Cantar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo Nací para Cantar
Я родился, чтобы петь
I
loving
my
brother
Я
люблю
моего
брата
Yo
fumo
marihuana
desde
los
catorce
Я
курю
марихуану
с
четырнадцати
лет
Yo
fumo
marihuana
como
tu
el
café
Я
курю
марихуану
так
же,
как
ты
пьешь
кофе
Marihuana
pa
volar
por
los
aires
Марихуана,
чтобы
взлететь
к
небесам
Fumo
marihuana
pa
inspirarme
y
cantarte
Я
курю
марихуану,
чтобы
вдохнуть
и
петь
тебе
Llamo
la
yerba
buena
pero
se
controlarme
Я
называю
это
дурью,
но
могу
контролировать
себя
Siempre
mantengo
el
foco
y
desemboco
en
el
arte
Я
всегда
сохраняю
сосредоточенность
и
разбираюсь
в
искусстве
So
salte,
sabes
que
lo
mio
es
clase
aparte
Так
что
убирайся,
ты
знаешь,
что
я
на
голову
выше
тебя
Copia
lo
que
hago
y
siempre
van
a
compararte
Копируешь
то,
что
я
делаю,
и
тебя
всегда
будут
сравнивать
со
мной
Que
es
lo
que
hay?
Hay
lelolai
Что,
тупой?
To
el
mundo
sabe
que
soy
tu
pai
Весь
мир
знает,
что
я
твой
отец
Pa
mis
zapatos
tu
no
das
el
size
Ты
мне
даже
в
подметки
не
годишься
You
cant
dou
give
me
so
you
dont
try
Ты
не
можешь
дать
мне,
так
что
даже
не
пытайся
Hasta
mi
mai
se
dio
cuenta
que
me
copia
hace
imitas
a
mi
Даже
моя
мама
заметила,
что
ты
меня
копируешь
и
подражаешь
Primo
pana
inventate
otra
cosa
Чувак,
придумай
что-нибудь
другое
Hugo...
que
fuerza
de
cara
Уго...
какая
наглость
Hugo...
usando
mi
pala
Уго...
пользуешься
моей
лопатой
Hugo...
no
me
has
dao
las
gracias
Уго...
не
поблагодарил
меня
Hugo...
escuchame
bien,
el
chicle
pega
donde
sea,
Уго...
послушай
меня,
жвачка
прилипает
где
угодно
Pero
se
derrite
en
la
brea
Но
тает
в
смоле
Temprano
es
pa
que
te
lo
crea
Рано
тебе
еще
верить
Si
es
que
solo
haz
pegao
un
tema
Если
ты
написал
только
один
хит
I
love
to
smoke
marihuana
Я
люблю
курить
марихуану
Since
Ganja
mucha
marihuana
Начиная
с
Ганджи,
много
марихуаны
Pa
elevar
mi
mente
y
llevarla
mas
alla
Расширить
мой
разум
и
унести
его
дальше
Since
Ganja
Mucha
marihuana
Начиная
с
Ганджи,
много
марихуаны
Poco
Criptonita
pa
elevar
mi
mente
Немного
криптонита,
чтобы
поднять
мой
разум
Dale
un
poco
fuego
sin
miedo
Не
бойся,
затянись
Inhalo
el
humo
lento
Медленно
вдыхай
дым
Dale
no
te
quites
sin
miedo
Не
бойся,
не
отпускай
Inhalo
el
humo
el
Philie
Вдыхай
дым
Todo
el
mundo
en
la
esquina
fumetiando
el
Philie
Все
в
углу
курят
Alza
la
mano
si
tu
fumas
el
Philie
Подними
руку,
если
ты
куришь
Please
Pleis
Stop
Пожалуйста,
перестаньте
Smoking
every
day
like
a
rasta
Курить
каждый
день,
как
растаман
Prende
pasa
Прикури,
передай
No
a
la
Coca
dile
si
a
la
Ganja
Нет
кокаину,
да
гандже
Me
lo
fumo
trankilo
sentau
en
mi
casa
Я
курю
ее
спокойно,
сидя
дома
I
got
the
touch
poco
Heiz
para
mi
У
меня
есть
доза
для
меня
Diviertete
el
miedo
te
la
dedico
a
ti
Развлекайся,
страх,
я
посвящаю
это
тебе
Policias
en
helicopteros
me
buscan
a
mi
Полиция
на
вертолетах
ищет
меня
Y
ahora
to
el
mundo
canten
en
mi
А
теперь
все
поют
вместе
со
мной
Since
Ganja
mucha
marihuana
Начиная
с
Ганджи,
много
марихуаны
Pa
elevar
mi
mente
y
llevarla
mas
alla
Расширить
мой
разум
и
унести
его
дальше
Since
Ganja
Mucha
marihuana
Начиная
с
Ганджи,
много
марихуаны
Poco
Criptonito
pa
elevar
mi
mente
Немного
криптонита,
чтобы
поднять
мой
разум
I
loving
my
brother
Я
люблю
моего
брата
Yo
fumo
marihuana
cuando
siento
el
placer
Я
курю
марихуану,
когда
я
чувствую
удовольствие
Temprano
en
la
mañana
o
en
el
atardecer
Рано
утром
или
вечером
Marihuana
que
no
es
ninguna
droga
Марихуана,
которая
не
является
наркотиком
Pues
la
marihuana
mi
vida
no
controla
Ведь
марихуана
не
контролирует
мою
жизнь
La
receta
con
la
que
grabe
Cancion
de
ALerta
Рецептом
для
записи
"Cancion
de
ALerta"
Hace
11
años
y
todavia
representa
11
лет
назад
и
это
все
еще
актуально
Botamos
la
bola
en
tiempo
e
pangola
Мы
ударили
по
мячу
вовремя
Y
ahora
que
hay
cola
de
cripy
mortal
А
теперь
есть
очередь
за
смертельным
крэком
Llega
mas
destreza
a
la
cabeza
Больше
умения
в
голову
Pa
seguir
tirando
con
certeza
Чтобы
продолжать
бросать
с
уверенностью
Y
la
lengua
se
pone
traviesa
И
язык
становится
непослушным
Soltando
rimas
como
Lego
Выдавая
рифмы
как
Лего
Juntando
pieza
con
pieza
Соединяя
части
воедино
Hugo...
trae
mas
marihuana
Уго...
приноси
еще
марихуаны
Hug...
tremenda
ensalada
Уго...
отличный
салат
Hugo...
cabalga
mi
pana
Уго...
катайся
на
моем
дружище
Hugo...
escuchame
bien,
yo
Уго...
послушай
меня,
я
Que
te
alivia
el
dolor
mejor
que
el
alcohol,
Это
что,
обезболивает
лучше
алкоголя,
Por
eso
en
mi
casa
no
hay
Panadol
Поэтому
у
меня
дома
нет
панадола
La
fumo
al
vapor
y
evito
el
ardor
que
da
cuando
baja
el
humo
con
calor
Я
курю
ее
через
испаритель
и
избегаю
жжения,
которое
возникает,
когда
дым
идет
с
жаром
Un
elevador
pa
la
mente
mi
pana,
Лифт
для
ума,
приятель
Para
elevarme
ocho
dias
a
la
semana
Чтобы
летать
восемь
дней
в
неделю
Marihuana
no
da
mala
Марихуана
не
дает
плохого
Lo
unico
malo
es
que
se
ha
puesto
demasiao
cara
Единственное
плохое
в
ней
- это
то,
что
она
стала
слишком
дорогой
I
love
to
smoke
marihuana
Я
люблю
курить
марихуану
Oooouuuuooo
Уууооооооооооооо
Oooouuuuooo
Уууооооооооооооо
Oooouuuuooo
Уууооооооооооооо
Oooouuuuooo
Уууооооооооооооо
Oooouuuuooo
Уууооооооооооооо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WILLY CHIRINO
Album
Subiendo
date of release
10-10-1983
Attention! Feel free to leave feedback.