Lyrics and translation Willy Crook - Back to Life

Back to Life

Planning your arrival the old men
Prints dirty fingers in yellowish maps,
Tracing your course, shifting the sand
Staring at the sun with charcoal eyes.

Oh, you, breath back into life baby
Oh, you're back to life again
Oh, you, wellcome back to life,
Oh you're back to life again.

Here where night and day once were the same
The streams of thought reach my feet,
Take what is yours
And take what is mine
But walk back on my path, silver star,.

Oh, you, breath back into life baby
Oh, you're back to life again
Oh, you, wellcome back to life
But walk back on my path you silver star,.

Planning your arrival the old men
Prints dirty fingers in yellowish maps,
Take what is yours
And take what is mine,
Walk back on my path, you, silver star,.

Oh, you, breath back into life baby,
Oh, you're back to life again
Oh, you, wellcome back to life baby
Oh, you're back to life again
Oh, you, wellcome back to life
Oh, well, back on my path you, silver star
Oh, you, breath back into life baby
Oh, you're back to life again.

Retour à la vie

Les vieux planifient ton arrivée
Des doigts sales impriment des cartes jaunâtres,
Traçant ton cours, déplaçant le sable
Fixant le soleil avec des yeux de charbon.

Oh, toi, souffle la vie en moi mon amour
Oh, tu es de retour à la vie
Oh, toi, bienvenue à la vie,
Oh, tu es de retour à la vie.

Ici, où la nuit et le jour étaient autrefois la même chose
Les courants de pensée atteignent mes pieds,
Prends ce qui est à toi
Et prends ce qui est à moi
Mais reviens sur mon chemin, étoile d'argent.

Oh, toi, souffle la vie en moi mon amour
Oh, tu es de retour à la vie
Oh, toi, bienvenue à la vie
Mais reviens sur mon chemin, étoile d'argent.

Les vieux planifient ton arrivée
Des doigts sales impriment des cartes jaunâtres,
Prends ce qui est à toi
Et prends ce qui est à moi,
Reviens sur mon chemin, toi, étoile d'argent.

Oh, toi, souffle la vie en moi mon amour,
Oh, tu es de retour à la vie
Oh, toi, bienvenue à la vie mon amour
Oh, tu es de retour à la vie
Oh, toi, bienvenue à la vie
Oh, eh bien, reviens sur mon chemin toi, étoile d'argent
Oh, toi, souffle la vie en moi mon amour
Oh, tu es de retour à la vie.