Lyrics and translation Willy Crook - Never

Never

What's on a man's mind
What's on friends eyes
On dogs smile,
Just a souvenir
In an elephant's memory,
It's just a part of it
And with your help a part of me,.

What's in a dog's eye
What's on friends smiles
On men's mind,
It's just a souvenir
On an elephants memory
Just a part of it
And with your help a part of me,.

Thanks Lord but give us more,
Thanks lord, it could be worst,
Thanks lord but give us more
'Cause it's never enough for a child,
No, never enough for a child.

Jamais

Ce qu'il y a dans l'esprit d'un homme
Ce qu'il y a dans les yeux des amis
Sur le sourire des chiens,
Juste un souvenir
Dans la mémoire d'un éléphant,
Ce n'est qu'une partie de lui
Et avec ton aide, une partie de moi.

Ce qu'il y a dans l'œil d'un chien
Ce qu'il y a sur les sourires des amis
Dans l'esprit des hommes,
C'est juste un souvenir
Sur la mémoire d'un éléphant
Juste une partie de lui
Et avec ton aide, une partie de moi.

Merci Seigneur, mais donne-nous en plus,
Merci Seigneur, ça pourrait être pire,
Merci Seigneur, mais donne-nous en plus
Parce que ce n'est jamais assez pour un enfant,
Non, jamais assez pour un enfant.