Lyrics and translation Willy DeVille - Bamboo Road (Live)
I
wake
up
in
the
morning
Je
me
réveille
le
matin
And
I'll
work
'till
night
Et
je
travaille
jusqu'à
la
nuit
My
skin
has
turned
brown
Ma
peau
a
bronzé
From
that
sun
so
bright
De
ce
soleil
si
brillant
All
night
I'm
tossing
and
turning
Toute
la
nuit
je
me
retourne
et
me
retourne
'Cause
my
dreams
are
so
strong
Parce
que
mes
rêves
sont
si
forts
And
my
hands
they
callous
Et
mes
mains
sont
calleuses
'Cause
my
working
day's
too
long
Parce
que
ma
journée
de
travail
est
trop
longue
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
Yes
you're
sweeter
than
a
sugar
cane
Oui,
tu
es
plus
douce
que
la
canne
à
sucre
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
We
walk
out
to
the
cane
fields
On
sort
dans
les
champs
de
cannes
All
thirty-five
men
Tous
les
trente-cinq
hommes
At
12
o'clock
they
give
us
water
A
midi,
ils
nous
donnent
de
l'eau
And
we
stagger
back
again
Et
on
tituba
en
retour
4 o'clock
the
sun
gets
higher
16h00,
le
soleil
monte
plus
haut
I
hear
that
screen
door
slam
J'entends
cette
porte
claquer
See
you
in
the
big
house
kitchen
window
Je
te
vois
dans
la
grande
fenêtre
de
la
cuisine
From
the
cane
fields
I'm
in
Depuis
les
champs
de
cannes
où
je
suis
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
Yes
you're
sweeter
than
a
sugar
cane
Oui,
tu
es
plus
douce
que
la
canne
à
sucre
Sweeter
than
that
sugar
cane
Plus
douce
que
cette
canne
à
sucre
Sweeter
than
sugar
cane
Plus
douce
que
la
canne
à
sucre
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
I
want
to
hold
you
close
cher
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras,
ma
chérie
I
can
only
see
you
when
I
can
Je
ne
peux
te
voir
que
quand
je
peux
All
day
I
cut
that
pure
cane
sugar
Toute
la
journée
je
coupe
ce
pur
sucre
de
canne
But
I'm
still
a
starving
man
Mais
je
suis
toujours
un
homme
affamé
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
Yes
you're
sweeter
than
a
sugar
cane
Oui,
tu
es
plus
douce
que
la
canne
à
sucre
Sweeter
than
the
sugar
cane
Plus
douce
que
la
canne
à
sucre
Sweeter
than
the
sugar
cane
Plus
douce
que
la
canne
à
sucre
Up
on
Bamboo
Road
Sur
la
route
de
bambou
Rate the translation
1
Loup Garou (Live)
2 All by Myself - Live
3 Spanish Stroll (Live)
4 Just Your Friends - Live
5 Goin' over the Hill - Live
6 Heart and Soul (Live)
7 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Foot (Live)
8 Bad Boy (Live)
9 Can't Do Without It (Live)
10 Hey Joe (Live)
11 Cadillac Walk (Live)
12 Across the Borderline (Live)
13 Steady Drivin' Man - Live
14 Carmelita - Live
15 Lay Me Down Easy (Live)
16 Bamboo Road (Live)
17 Running Through the Jungle (Live)
18 Broken Heart (Live)
19 One Night of Sin - Live
20 18 Hammers (Live)
2 All by Myself - Live
3 Spanish Stroll (Live)
4 Just Your Friends - Live
5 Goin' over the Hill - Live
6 Heart and Soul (Live)
7 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Foot (Live)
8 Bad Boy (Live)
9 Can't Do Without It (Live)
10 Hey Joe (Live)
11 Cadillac Walk (Live)
12 Across the Borderline (Live)
13 Steady Drivin' Man - Live
14 Carmelita - Live
15 Lay Me Down Easy (Live)
16 Bamboo Road (Live)
17 Running Through the Jungle (Live)
18 Broken Heart (Live)
19 One Night of Sin - Live
20 18 Hammers (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.