Willy DeVille - Goin' over the Hill - Live - translation of the lyrics into German

Goin' over the Hill - Live - Willy DeVilletranslation in German




Goin' over the Hill - Live
Über den Hügel gehen - Live
McDowell
McDowell
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill.
Ich gehe über den Hügel.
As soon as I make me a few more rounds.
Sobald ich noch ein paar Runden gemacht habe.
Finaly massah gonna see me just a few more ups and downs.
Endlich wird der Meister sehen, ich habe nur noch ein paar Höhen und Tiefen.
I'm going on over the hill,
Ich gehe hinüber über den Hügel,
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill.
Ich gehe über den Hügel.
I went in the alley,
Ich ging in die Gasse,
I didn't go to stay.
Ich ging nicht, um zu bleiben.
God had me child
Gott weiß, Kind,
I stayed down there all day.
Ich blieb den ganzen Tag dort.
I went on over the hill,
Ich ging hinüber über den Hügel,
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill.
Ich gehe über den Hügel.
I don't need no carriage,
Ich brauche keine Kutsche,
No coal black mare
Keine kohlrabenschwarze Stute
When the angels come from heaven
Wenn die Engel vom Himmel kommen
They will take you there.
Werden sie dich dorthin bringen.
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill.
Ich gehe über den Hügel.
I'm going over the hill.
Ich gehe über den Hügel.
When I get to heaven,
Wenn ich in den Himmel komme,
I'm gonna sit right down.
Werde ich mich sofort hinsetzen.
And the massah gonna hand me my starry crown.
Und der Meister wird mir meine Sternenkrone reichen.
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill,
Ich gehe über den Hügel,
I'm going over the hill.
Ich gehe über den Hügel.
I'm going over the hill.
Ich gehe über den Hügel.





Writer(s): MCDOWELL


Attention! Feel free to leave feedback.