Lyrics and translation Willy DeVille - Goin' over the Hill - Live
McDowell
McDowell
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill.
Je
vais
au-delà
de
la
colline.
As
soon
as
I
make
me
a
few
more
rounds.
Dès
que
j'aurai
fait
quelques
tours
de
plus.
Finaly
massah
gonna
see
me
just
a
few
more
ups
and
downs.
Finalement,
le
maître
va
me
voir
faire
quelques
montées
et
descentes
de
plus.
I'm
going
on
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill.
Je
vais
au-delà
de
la
colline.
I
went
in
the
alley,
Je
suis
allé
dans
l'allée,
I
didn't
go
to
stay.
Je
ne
suis
pas
allé
pour
rester.
God
had
me
child
Dieu
m'a
eu,
enfant
I
stayed
down
there
all
day.
Je
suis
resté
là-bas
toute
la
journée.
I
went
on
over
the
hill,
Je
suis
allé
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill.
Je
vais
au-delà
de
la
colline.
I
don't
need
no
carriage,
Je
n'ai
pas
besoin
de
chariot,
No
coal
black
mare
Pas
de
jument
noire
comme
le
charbon
When
the
angels
come
from
heaven
Quand
les
anges
viendront
du
ciel
They
will
take
you
there.
Ils
t'emmèneront
là-bas.
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill.
Je
vais
au-delà
de
la
colline.
I'm
going
over
the
hill.
Je
vais
au-delà
de
la
colline.
When
I
get
to
heaven,
Quand
j'arriverai
au
paradis,
I'm
gonna
sit
right
down.
Je
vais
m'asseoir
tout
de
suite.
And
the
massah
gonna
hand
me
my
starry
crown.
Et
le
maître
me
remettra
ma
couronne
étoilée.
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill,
Je
vais
au-delà
de
la
colline,
I'm
going
over
the
hill.
Je
vais
au-delà
de
la
colline.
I'm
going
over
the
hill.
Je
vais
au-delà
de
la
colline.
Rate the translation
1
Loup Garou (Live)
2 All by Myself - Live
3 Spanish Stroll (Live)
4 Just Your Friends - Live
5 Goin' over the Hill - Live
6 Heart and Soul (Live)
7 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Foot (Live)
8 Bad Boy (Live)
9 Can't Do Without It (Live)
10 Hey Joe (Live)
11 Cadillac Walk (Live)
12 Across the Borderline (Live)
13 Steady Drivin' Man - Live
14 Carmelita - Live
15 Lay Me Down Easy (Live)
16 Bamboo Road (Live)
17 Running Through the Jungle (Live)
18 Broken Heart (Live)
19 One Night of Sin - Live
20 18 Hammers (Live)
2 All by Myself - Live
3 Spanish Stroll (Live)
4 Just Your Friends - Live
5 Goin' over the Hill - Live
6 Heart and Soul (Live)
7 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Foot (Live)
8 Bad Boy (Live)
9 Can't Do Without It (Live)
10 Hey Joe (Live)
11 Cadillac Walk (Live)
12 Across the Borderline (Live)
13 Steady Drivin' Man - Live
14 Carmelita - Live
15 Lay Me Down Easy (Live)
16 Bamboo Road (Live)
17 Running Through the Jungle (Live)
18 Broken Heart (Live)
19 One Night of Sin - Live
20 18 Hammers (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.