Hello My Lover - Willy DeVille translation in Russian

Hello My Lover

Toussaint

Hello, my lover, wherever you are
I've been a fool, my dear, a fool by heart
But I'm done up in my mind
I have played the game of love and lost and now I'm crying, mmm.

If you come back, my dear, there'll be some changes in me
I will order myself in every way
I'm gonna make a brand new policy
I'm gonna teach you a lesson in loveology, mmm.

I'm gonna try my best to do what is right
I'm gonna be with you, yes I will, both day and night
I'm gonna get me a brand new policy
I'm gonna teach you a lesson in loveology, mmm.

Yes I will, yes I will, yes I will
You got to believe, you must believe, honey, that I will
..., yes I will
You got to believe, you must believe, honey, that I will
Yes I will, yes I will, yes I will
Mmm .

Привет, моя любимая

Туссен

Привет, моя любимая, где бы ты ни была,
Я был глупцом, дорогая, глупцом в душе.
Но я всё обдумал,
Я сыграл в игру любви и проиграл, и теперь я плачу, ммм.

Если ты вернёшься, дорогая, во мне произойдут перемены,
Я изменюсь во всём,
У меня будет совершенно новый принцип,
Я преподам тебе урок любовеологии, ммм.

Я постараюсь изо всех сил делать то, что правильно,
Я буду с тобой, да, буду, и днём, и ночью,
У меня будет совершенно новый принцип,
Я преподам тебе урок любовеологии, ммм.

Да, буду, да, буду, да, буду,
Ты должна поверить, ты должна поверить, милая, что буду,
..., да, буду,
Ты должна поверить, ты должна поверить, милая, что буду,
Да, буду, да, буду, да, буду,
Mmm.