Lyrics and translation Willy DeVille - I Can Only Give You Everything (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
Baby
baby
sweet
baby
Детка,
детка,
сладкая
детка,
Look
now
what
do
you
see
Посмотри,
что
ты
видишь?
There
ain't
whole
lot
of
peoples
Не
так
много
людей
Got
so
much
nothin'
like
me
С
таким
количеством
ничего,
как
у
меня.
I
ain't
so
good
lookin'
Я
не
красавчик,
My
teeth
don't
shine
like
pearls
Мои
зубы
не
блестят,
как
жемчуг,
I
got
plenty
of
something
Но
у
меня
есть
кое-что,
To
make
you
feel
like
you
real
Чтобы
ты
почувствовала
себя
настоящей.
No
and
i
can't
give
too
much
of
nothin'
at
all
Нет,
и
я
не
могу
дать
тебе
слишком
много
всего
этого,
I
can
only
give
you
everything
Я
могу
дать
тебе
только
всё,
No,
I
can't
give
too
much
of
nothin'
at
all
Нет,
я
не
могу
дать
тебе
слишком
много
всего
этого,
I
can
only
give
you
everything
Я
могу
дать
тебе
только
всё,
Everything.
Everything.
Всё.
Всё.
Everything.
Everything.
Всё.
Всё.
No
and
i
can't
give
you
too
much
of
nothin'
at
all
Нет,
и
я
не
могу
дать
тебе
слишком
много
всего
этого,
I
can
only
give
you
everything
Я
могу
дать
тебе
только
всё.
I
can't
give
you
no
diamonds
Я
не
могу
дать
тебе
бриллиантов,
I
can't
give
you
no
gold
Я
не
могу
дать
тебе
золота,
Just
love
and
affection
and
somebody
to
hold
Только
любовь,
ласку
и
того,
кто
будет
рядом.
I
can't
give
you
too
much
of
nothin'
at
all
Я
не
могу
дать
тебе
слишком
много
всего
этого,
I
can
only
give
you
everything
Я
могу
дать
тебе
только
всё.
I
can't
give
you
too
much
of
nothin'
at
all
Я
не
могу
дать
тебе
слишком
много
всего
этого,
I
can
only
give
you
everything
Я
могу
дать
тебе
только
всё.
Everything.
Everything.
Всё.
Всё.
Everything.
Everything.
Всё.
Всё.
No
I
can't
give
you
too
much
of
nothin'
at
all
Нет,
я
не
могу
дать
тебе
слишком
много
всего
этого,
I
can
only
give
you
everything
Я
могу
дать
тебе
только
всё.
Everything.
Everything.
Всё.
Всё.
Everything.
Everything
Всё.
Всё.
(Repeat)
(Повтор)
Rate the translation
1
Watermelon Man (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
2 Slow Drain (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
3 Steady Drivin' Man (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
4 I Can Only Give You Everything (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
5 Cadillac Walk (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
6 Heart and Soul (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
7 Every Dog Got His Day (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
8 Mixed up, Shook up Girl (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
9 (Every Time I Hear) That Mellow Saxophone (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
10 Key to My Heart (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
11 Heaven Stood Still (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
12 Even While I Sleep (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
13 Demasiado Corazon (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
14 Spanish Stroll (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
15 Hey Joe (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
16 New Orleans (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
17 Amazing Grace (Guitar Solo) [Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995] (Remastered)
18 Angel Eyes (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
19 Dust My Broom (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
20 Just Your Friends (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
21 Mixed up, Shook up Girl (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
22 Loup Garou (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
23 So so Real (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
24 Chieva (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
25 Even While I Sleep (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
26 Spanish Stroll (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
27 Muddy Waters Rose out of the Mississippi Mud (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
28 Heart and Soul (Live Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
29 Steady Drivin' Man (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
30 You Got the World in Your Hands (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
31 White Trash Girl (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
32 Hey Joe (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
33 Betty and Dupree (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
34 Venus of Avenue D (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
35 Demasiado Corazon (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
36 Savoir Faire (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
37 Cadillac Walk (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
38 Bacon Fat (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
2 Slow Drain (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
3 Steady Drivin' Man (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
4 I Can Only Give You Everything (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
5 Cadillac Walk (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
6 Heart and Soul (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
7 Every Dog Got His Day (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
8 Mixed up, Shook up Girl (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
9 (Every Time I Hear) That Mellow Saxophone (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
10 Key to My Heart (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
11 Heaven Stood Still (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
12 Even While I Sleep (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
13 Demasiado Corazon (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
14 Spanish Stroll (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
15 Hey Joe (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
16 New Orleans (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
17 Amazing Grace (Guitar Solo) [Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995] (Remastered)
18 Angel Eyes (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
19 Dust My Broom (Live at Biskuithalle, Bonn, Germany 25th March, 1995) (Remastered)
20 Just Your Friends (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
21 Mixed up, Shook up Girl (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
22 Loup Garou (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
23 So so Real (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
24 Chieva (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
25 Even While I Sleep (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
26 Spanish Stroll (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
27 Muddy Waters Rose out of the Mississippi Mud (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
28 Heart and Soul (Live Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
29 Steady Drivin' Man (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
30 You Got the World in Your Hands (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
31 White Trash Girl (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
32 Hey Joe (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
33 Betty and Dupree (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
34 Venus of Avenue D (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
35 Demasiado Corazon (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
36 Savoir Faire (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
37 Cadillac Walk (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
38 Bacon Fat (Live at Museumsplatz, Bonn, Germany 19th July, 2008) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.