Willy Denzey & Mathieu Gimenez-Espinos feat. Mathieu 8 - Le meilleur comme le pire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willy Denzey & Mathieu Gimenez-Espinos feat. Mathieu 8 - Le meilleur comme le pire




Ladies
Дамы
Just wanna have it
Просто хочу иметь это
Sont impulsives
Являются импульсивными
Just wanna make it
Просто хочу сделать это
Persuasives
Убедительные
You got me baby
У тебя есть я, детка
Elles aiment se raconter la passé l'avenir
Они любят рассказывать друг другу о прошлом и будущем
Just wanna have it
Просто хочу иметь это
Trop émotives
Слишком эмоциональные
Just wanna make it
Просто хочу сделать это
Très intuitives
Очень интуитивно понятные
You got me baby
У тебя есть я, детка
Elles nous font vivre le meilleur comme le pire
Они заставляют нас жить как в лучшем, так и в худшем
Je les vois et je les entends parler tout bas
Я вижу их и слышу, как они разговаривают очень тихо
Elles recherche la belle histoire
Они ищут красивую историю
Toutes ces choses leurs sont vitales
Все эти вещи жизненно важны для них
Pour devenir femmes
Чтобы стать женщинами
Et pendant des heures face a leur miroir
И часами стоять перед зеркалом
Noyées dans un flot de drames
Утонувшие в потоке драмы
Elles doutes elles doutes
Они сомневаются, они сомневаются
Comment savoir qui est bien qui est mal
Как узнать, кто хороший, кто плохой
I just wanna make'em see
Я просто хочу, чтобы они увидели
I just wanna get'em free
Я просто хочу освободить их
It's all about the lovethey need
Это все о потребности в любви
Don't you wanna know don't you wanna feel
Разве ты не хочешь знать, разве ты не хочешь чувствовать
Ijust wanna make'em see
Я просто хочу, чтобы они увидели
I just wanna get'em free
Я просто хочу освободить их
It's all about the love they need
Все дело в любви, в которой они нуждаются
Elle doute, elle doute
Элль дуте, элль дуте
Ladies
Дамы
Just wanna have it
Просто хочу получить это
Sont impulsives
Сонт импульсивен
Just wanna make it
Просто хочу сделать это
Persuasives
Убеждает
You got me baby
У тебя есть я, детка
Elles aiment se raconter le passé l'avenir
Все, что нужно для того, чтобы пройти через Авенир
Just wanna have it
Просто хочу получить это
Trop émotives
Слишком эмоциональные
Just wanna make it
Просто хочу сделать это
Très intuitives
Очень интуитивно понятные
You got me baby
У тебя есть я, детка
Elles nous font vivre le meilleur comme le pire
Они заставляют нас жить как в лучшем, так и в худшем





Writer(s): Matthieu Gimenez-espinos, William Thorgrassamy, Lukeni Dos Santos, Sonia Da Silveira, Georges Padey, Martial Joseph Kool Louis


Attention! Feel free to leave feedback.