Willy Denzey feat. Prodyge Crew - Turn Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willy Denzey feat. Prodyge Crew - Turn Me Up




Turn Me Up
Augmente le son
Turn me up, I wanna felling love my life
Augmente le son, je veux sentir l'amour de ma vie
Turn me up, I wanna be you for a life
Augmente le son, je veux être toi pour une vie
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up
Augmente le son, je veux être toi pour ma vie, pour ma vie, pour ma vie, augmente le son, augmente le son
Des les pemiéres note du tempo elle se lache et se donne
Dès les premières notes du tempo, elle se lâche et se donne
En rhytme et en cadance a fleur de peau elle chante elle fredonne
En rythme et en cadence, à fleur de peau, elle chante, elle fredonne
Une melodie qui(melodie qui), mélange les corps a coeur époussé
Une mélodie qui (mélodie qui), mélange les corps à cœur épousseté
On n'est la pour un cour instant on n'est seul ont n'est ensorcelés
On est pour un court instant, on est seuls, on est ensorcelés
Turn me up, I wanna felling love my life
Augmente le son, je veux sentir l'amour de ma vie
Turn me up, I wanna be you for a life
Augmente le son, je veux être toi pour une vie
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up
Augmente le son, je veux être toi pour ma vie, pour ma vie, pour ma vie, augmente le son, augmente le son
Ououou, baby yeah yeah yeah yeah ouou
Ououou, bébé oui oui oui oui ouou
Je te tiens par la main
Je te tiens par la main
La chaleur de nos corps en fusion
La chaleur de nos corps en fusion
Doucement
Doucement
Je sens monter en moi la pression
Je sens monter en moi la pression
Si tu as envi, de découvrir un homme un prodige, qui te donne le vértige
Si tu as envie de découvrir un homme, un prodige, qui te donne le vertige
(Et quand la nuit se termine)
(Et quand la nuit se termine)
Je prendrai soin de toi my baby
Je prendrai soin de toi, mon bébé
(Et dans tes yeux je devine)
(Et dans tes yeux, je devine)
Que je suis l'homme qu'il te faut yeah yeah
Que je suis l'homme qu'il te faut oui oui
Turn me up, I wanna felling love my life
Augmente le son, je veux sentir l'amour de ma vie
Turn me up, I wanna be you for a life
Augmente le son, je veux être toi pour une vie
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up
Augmente le son, je veux être toi pour ma vie, pour ma vie, pour ma vie, augmente le son, augmente le son
Et c'est a cette instant que ton sourire se fige(dans ma mémoire)
Et c'est à cet instant que ton sourire se fige (dans ma mémoire)
Viens m'offrir de tes lévres l'étérnité ou un soir aaaa
Viens m'offrir de tes lèvres l'éternité ou un soir aaaa
Suis-je victime d'un mirage ou d'une illusion
Suis-je victime d'un mirage ou d'une illusion
Quel est ce doux parfum qui m'enivre mon corps de passion
Quel est ce doux parfum qui m'enivre mon corps de passion
Devrai-je me faire une raison ou sucombé à la tentation
Devrai-je me faire une raison ou succomber à la tentation
J'flirt avec la folie elle posséde mon esprit iiiiiiii
Je flirte avec la folie, elle possède mon esprit iiiiiiii
Turn me up, I wanna felling love my life
Augmente le son, je veux sentir l'amour de ma vie
Turn me up, I wanna be you for a life
Augmente le son, je veux être toi pour une vie
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up
Augmente le son, je veux être toi pour ma vie, pour ma vie, pour ma vie, augmente le son, augmente le son
Yeah yeah yeah baby hummmm l'infini
Oui oui oui bébé hummmm l'infini
Nou bizin avansé nou bizin éspéré tou sa nou ka fai c on investi pour nou investi
Nous devons avancer, nous devons espérer, tout ce que nous faisons, c'est un investissement pour nous, un investissement
C lamou nou ka créé, lamou nou ka protégé
C'est l'amour que nous créons, l'amour que nous protégeons
Kon zyé ki ka pléré en la pou love vou(baby)
Comme des yeux qui pleurent en silence pour l'amour de toi (bébé)
Ben nou on fos nou rivé en force
Eh bien nous sommes forts, nous sommes arrivés en force
Travaillé main en main
Travailler main dans la main
Construi les lendemain
Construire l'avenir
Misic la ka pété en zoreille a moun pour yo tende sa
La musique explose dans les oreilles des gens pour qu'ils entendent cela
Ou ja konnét crew en mwen manié zouk en ka moli
Tu connais déjà l'équipe, moi je manipule le zouk et je le rends doux
Turn me up, I wanna felling love my life
Augmente le son, je veux sentir l'amour de ma vie
Turn me up, I wanna be you for a life
Augmente le son, je veux être toi pour une vie
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up
Augmente le son, je veux être toi pour ma vie, pour ma vie, pour ma vie, augmente le son, augmente le son





Writer(s): Laurence Allen, Ioanna Terzi, Antonio Mcguire, Chuka O Maduakor


Attention! Feel free to leave feedback.