Willy Garcia - Mentiroso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willy Garcia - Mentiroso




Mentiroso
Me volví mentiroso
я стал лжецом
Porque ando presumiendo que ya no te quiero
Потому что я предполагаю, что больше не люблю тебя
Que borré tus besos
что я стер твои поцелуи
Que soy alguien nuevo
что я кто-то новый
Que ya nada me duele
что мне больше ничего не больно
Que eres solo pasado
что ты только что прошел
Que da igual si te veo
Какая разница, если я увижу тебя
Me volví consejero
я стал советником
Enseñando cómo superar lo perdido
Обучение преодолению потерянного
Que la vida es una
что жизнь одна
Que uno debe ser fuerte
что нужно быть сильным
Que el tiempo cuida todo
что время позаботится обо всем
Que reír más te ayuda
Этот смех помогает вам больше всего
Y el alcohol no es la solución
И алкоголь не выход
Pero en verdad sin ti
но правда без тебя
Me he bebido tres ríos
Я выпил три реки
Y que el mar se prepare
И пусть море готовит
Porque si no vuelves
потому что если ты не вернешься
Me lo trago con peces
Я глотаю его с рыбой
Porque en verdad sin ti
потому что действительно без тебя
Todo me importa un bledo
мне плевать на все
Me estoy volviendo loco
я схожу с ума
Te lo digo, es urgente
Я говорю вам, это срочно
Ven pronto a salvarme
приди скорее, чтобы спасти меня
Pero en verdad sin ti
но правда без тебя
Me he bebido tres ríos
Я выпил три реки
Y que el mar se prepare
И пусть море готовит
Porque si no vuelves
потому что если ты не вернешься
Me lo trago con peces
Я глотаю его с рыбой
Porque en verdad sin ti
потому что действительно без тебя
Todo me importa un bledo
мне плевать на все
Me estoy volviendo loco
я схожу с ума
Te lo digo, es urgente
Я говорю вам, это срочно
Ven pronto a salvarme
приди скорее, чтобы спасти меня
Ay, te confieso que no puedo vivir sin ti
О, я признаюсь, что не могу жить без тебя
Vuelve pronto que me muero, ya no lo puedo fingir
Возвращайся скорее, я умираю, я больше не могу притворяться
Ay, te confieso que no puedo vivir sin ti
О, я признаюсь, что не могу жить без тебя
Aunque ría ante la gente, no puedo engañarme a
Даже если я смеюсь перед людьми, я не могу обмануть себя
Ay, te confieso que no puedo vivir sin ti
О, я признаюсь, что не могу жить без тебя
Y quién me ve, presumido, que ya no sueño contigo, pero me muero por ti
И кто увидит меня, тщеславного, что я больше не мечтаю о тебе, но я умираю за тебя
Ay, te confieso que no puedo vivir sin ti
О, я признаюсь, что не могу жить без тебя
Y nada soy sin su amor, ¿dónde está, por qué no viene?
И я ничто без твоей любви, где она, почему она не приходит





Writer(s): Enrique Iglesias, Jose Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.