Willy Garcia - Moriría Besándote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willy Garcia - Moriría Besándote




Moriría Besándote
Умер бы, целуя тебя
Qué suerte, que pise el suelo que pisas
Какое счастье, ступать по земле, по которой ты ходишь
Y disfrutar el manantial que da tu boca
И наслаждаться источником, что твой рот дает
Esclavo de tu cuerpo, de tus caricias
Раб твоего тела, твоих ласк
Aún no puedo creer, que estés aquí, es increíble
Я все еще не могу поверить, что ты здесь, это невероятно
Que miedo, que un día me digas que te vas
Как страшно, что однажды ты скажешь мне, что уходишь
O tal vez la vida nos ponga una trampa
Или возможно, жизнь подаст нам ловушку
Así llegue el final del mundo, yo a tu lado estaría, amor
Даже если наступит конец света, я был бы рядом с тобой, любовь
Moriría besándote, adorándote
Умер бы, целуя тебя, обожая тебя
Entregándome, cuerpo y alma, piel con piel
Отдаваясь, телом и душой, кожей к коже
Moriría besándote, adorándote,
Умер бы, целуя тебя, обожая тебя,
Entregándome para siempre
Отдаваясь навсегда
Solo tuyo seré
Буду только твоим
Que miedo, que un día me digas que te vas
Как страшно, что однажды ты скажешь мне, что уходишь
O tal vez la vida nos ponga una trampa
Или возможно, жизнь подаст нам ловушку
Así llegue el final del mundo, yo a tu lado estaría, amor
Даже если наступит конец света, я был бы рядом с тобой, любовь
Moriría besándote, adorándote
Умер бы, целуя тебя, обожая тебя
Entregándome, con mi cuerpo, mi alma y mi ser
Отдаваясь, своим телом, душой и существом
Al fin del mundo vida, voy contigo, voy contigo
До конца мира, любовь, я иду с тобой, я иду с тобой
Porque toco el cielo
Потому что я касаюсь неба
Cuando estás conmigo
Когда ты со мной
Hasta el fin del mundo vida, voy contigo
До конца мира, любовь, я иду с тобой
Pido un aplauso para el amor que a ha llegado
Прошу аплодисменты для любви, которая пришла ко мне
Te daría, lo que me pidas
Я бы дал тебе, что бы ты ни попросила
A ti, te lo entregaría
Тебе, я бы это отдал
Moriría
Умер бы
Si me dejas solo el corazón sufrirá
Если ты меня оставишь, сердце будет страдать
Te daría,
Я бы дал тебе,
Un beso, mua
Поцелуй, муа
Que te erice la piel, mi querida
Что заставит тебя мурашки по коже, моя дорогая
Moriría amándote, toda la vida
Умер бы, любя тебя, всю жизнь
Epa!!!
Эпа!!!





Writer(s): willy garcía


Attention! Feel free to leave feedback.