Willy Garcia - Todo por Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willy Garcia - Todo por Amor




Todo por Amor
Tout pour l'amour
No quiero apagar la luz
Je ne veux pas éteindre la lumière
Hoy voy a morir en ti
Aujourd'hui, je vais mourir en toi
Deja poca ropa
Laisse peu de vêtements
Vamos a volar
On va s'envoler
Amarra tu cuerpo al mío
Attache ton corps au mien
Que nuestro sudor sea el mar
Que notre sueur soit la mer
No cierres los ojos
Ne ferme pas les yeux
No hay otro amor igual
Il n'y a pas d'autre amour comme ça
Todo el mundo haga silencio
Que tout le monde se taise
Que la tierra quiere oir
Que la terre veuille entendre
Que cuando nos amamos solo y yo
Que quand on s'aime, toi et moi
Hacemos que el mundo sea de dos
On fait du monde un monde à deux
Hasta la luna quiere darse un beso con el sol
Même la lune veut s'embrasser avec le soleil
Todo por amor
Tout pour l'amour
Como el que existe entre los dos
Comme celui qui existe entre nous deux
No quiero apagar la luz
Je ne veux pas éteindre la lumière
Quiero disfrutarte más
Je veux profiter de toi plus longtemps
Dame un beso fuerte
Donne-moi un baiser fort
Para no olvidar
Pour ne pas oublier
Todo el mundo haga silencio
Que tout le monde se taise
Que la tierra quiere oir
Que la terre veuille entendre
Que cuando nos amamos solo y yo
Que quand on s'aime, toi et moi
Hacemos que el mundo sea de dos
On fait du monde un monde à deux
Hasta la luna quiere darse un beso con el sol
Même la lune veut s'embrasser avec le soleil
Todo por amor
Tout pour l'amour
Como el que existe entre los dos
Comme celui qui existe entre nous deux
Nara nara naaaaa
Nara nara naaaaa
Todo por amor
Tout pour l'amour
Porque quererte así
Parce que t'aimer comme ça
Es encontrar esa ilusión
C'est trouver cette illusion
La que te hace vivir
Celle qui te fait vivre
Somos y yo
C'est toi et moi
Esa canción de amor
Cette chanson d'amour
Que habla del beso que nos dimos
Qui parle du baiser qu'on s'est donné
No apagues la luz amor
N'éteins pas la lumière, mon amour
Porque quiero mirarte y acariciarte
Parce que je veux te regarder et te caresser
No me apagues la luz
Ne m'éteins pas la lumière
Y no me apagues la luz
Et ne m'éteins pas la lumière
Que con tu mirada voy hasta el cielo y regreso a ti
Avec ton regard, j'arrive au ciel et je reviens à toi
No apagues la luz amor
N'éteins pas la lumière, mon amour
Y todo por amor
Et tout pour l'amour
Y todo por amor
Et tout pour l'amour
Y todo por los dos ohhhhh
Et tout pour nous deux ohhhhh





Writer(s): Willy García


Attention! Feel free to leave feedback.