Willy Mason - Restless Fugitive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willy Mason - Restless Fugitive




Walking home all burned and broken
Иду домой весь обгоревший и разбитый
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
With the front door, my heart opens
С парадной дверью мое сердце открывается.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Once inside, words are spoken
Оказавшись внутри, слова произносятся.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Asking how to mend the broken
Спрашиваю, Как починить сломанное.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Tell us how they brought you down
Расскажи нам, как они сбили тебя с ног.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
And why d'you let them hang around?
И почему ты позволяешь им слоняться вокруг?
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Tell us when you left the earth
Скажи нам когда ты покинул Землю
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
And promise next time you'll call first
И пообещай, что в следующий раз позвонишь первым.
You restless fugitive
Ты беспокойный беглец
I feel the need to ask forgiveness
Я чувствую потребность просить прощения.
You restless fugitive
Ты беспокойный беглец
I didn't act on things I witnessed
Я не действовал в соответствии с тем, чему был свидетелем.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Helpless as I watched them drown
Беспомощный, я смотрел, как они тонут.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Now I've turned the boat around
Теперь я развернул лодку.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
And how I felt the shackles round me
И как я чувствовал, что меня сковывают кандалы.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
When I left this world behind me
Когда я оставил этот мир позади.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
I thought that heaven there would find me
Я думал, что небеса найдут меня там.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
But heaven's in the town that born me
Но рай в городе, который меня породил.
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!
Oh, you restless fugitive
Ах ты, беспокойный беглец!





Writer(s): Willy Mason


Attention! Feel free to leave feedback.