Willy Mason - Talk Me Down (Live) - translation of the lyrics into French
Willy Mason Talk Me Down (Live)

Willy Mason - Talk Me Down (Live)

Lyrics and translation Willy Mason - Talk Me Down (Live)




Talk Me Down (Live)
Calme-moi (En direct)
When you talk me down,
Quand tu me calmes,
I go down, I go down, I go down
Je descends, je descends, je descends
When you talk me down, I go down
Quand tu me calmes, je descends
When you lift me up,
Quand tu me soulèves,
I jump, I jump, I jump
Je saute, je saute, je saute
When you lift me up, I jump
Quand tu me soulèves, je saute
When the road goes on,
Quand la route continue,
You sail, you sail, you sail
Tu navigues, tu navigues, tu navigues
When the road goes on, you sail
Quand la route continue, tu navigues
When it cracks and burns
Quand elle se fissure et brûle,
You bail, you bail, you bail
Tu t'échappes, tu t'échappes, tu t'échappes
When it cracks and burns, you bail
Quand elle se fissure et brûle, tu t'échappes
But it's just a passing phase
Mais ce n'est qu'une phase passagère
Oh my days, oh my days
Oh mes jours, oh mes jours
My foundation's started to shake
Mes fondations ont commencé à trembler
Scared that it might break
J'ai peur qu'elles ne se brisent
How did I come this way
Comment suis-je arrivé à ce point
Come this way, come this way
Arrivé à ce point, arrivé à ce point
But it's just another page
Mais ce n'est qu'une autre page
My book will have it's day
Mon livre aura son jour
Why can't I see when you're talking to me?
Pourquoi je ne vois pas quand tu me parles ?
Why can't I see when you're talking to me?
Pourquoi je ne vois pas quand tu me parles ?
Why can't I see when you're talking to me?
Pourquoi je ne vois pas quand tu me parles ?
Why can't I see when you, see when you
Pourquoi je ne vois pas quand tu, quand tu
Talk me down
Calme-moi
I go down, I go down, I go down
Je descends, je descends, je descends
When you talk me down, I go down
Quand tu me calmes, je descends
When you lift me up
Quand tu me soulèves
I jump, I jump, I jump
Je saute, je saute, je saute
When you lift me up, I jump
Quand tu me soulèves, je saute
When the road goes on
Quand la route continue
You sail, you sail, you sail
Tu navigues, tu navigues, tu navigues
When the road goes on, you sail
Quand la route continue, tu navigues
When it cracks and burns
Quand elle se fissure et brûle
You bail, you bail, you bail
Tu t'échappes, tu t'échappes, tu t'échappes
When it cracks and burns, you bail
Quand elle se fissure et brûle, tu t'échappes




Writer(s): William Mason
Willy Mason - iTunes Festival: London 2012
Album
iTunes Festival: London 2012
date of release
01-01-2012

1 Gotta Keep Moving (Live)
2 Pickup Truck (Live)
3 Talk Me Down (Live)
4 Save Myself (Live)
5 I Got Gold (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.