Willy Mason - Youth on a Spit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willy Mason - Youth on a Spit




Youth on a Spit
Молодость на вертеле
Found a solution to southern pollution
Нашел решение проблемы загрязнения юга,
Across the brain, a regular pain
Постоянная боль в голове,
Carries madness, a clutch into habits
Сводит с ума, цепляется за привычки,
It's murder, you know it but you dare not show it
Это убийство, ты знаешь, но не смеешь показать,
Final analysis, it's a case of paralysis
В конечном счете, это паралич,
It's a cultural rock, a new state of shock
Культурный камень преткновения, новое состояние шока,
Broke of the reference, a map of repentance
Порвал с прошлым, карта покаяния,
The hope isn't learned, the culture will turn
Надежда не познана, культура изменится.
You can't kill me, I'm already dead
Ты не можешь убить меня, я уже мертв,
Already dead, already dead
Уже мертв, уже мертв.
God's witness, I heard what you said
Бог свидетель, я слышал, что ты сказала,
I heard what you said, shot in the head
Я слышал, что ты сказала, выстрел в голову.
I feel no pain, I've already bled
Я не чувствую боли, я уже истек кровью,
Already bled, already bled
Уже истек кровью, уже истек кровью.
You can't kill me, I'm already dead
Ты не можешь убить меня, я уже мертв.
Bastards of plenty, the foolish with everything
Ублюдки изобилия, глупцы, у которых есть все,
They cut out the heart and feed on the red
Они вырезают сердце и питаются красным.
We tried tax evasion, page turn with Haitians
Мы пытались уклониться от налогов, перевернуть страницу с гаитянами,
Bodies are swollen, death is a token
Тела опухли, смерть это знак.
Their handles are broken, the doors won't open
Их ручки сломаны, двери не открываются,
Why can't we escape? Invisible cage
Почему мы не можем сбежать? Невидимая клетка.
It started with age, the minimum wage
Все началось с возраста, минимальной заработной платы,
Distractions abundant, our captor is tuned-in
Отвлекающих факторов предостаточно, наш тюремщик в курсе.
Youth on a spit, greedy and roasted
Молодость на вертеле, жадная и поджаренная,
Reach out for a blessing, always second guessing
Тянется к благословению, всегда сомневаясь.
Is it truth or a lie? Our life was designed
Это правда или ложь? Наша жизнь была задумана,
Which way that you turn and whose alcohol you burn
В какую сторону ты повернешься и чей алкоголь ты сожжешь.
You can't kill me, I'm already dead
Ты не можешь убить меня, я уже мертв,
Already dead, already dead
Уже мертв, уже мертв.
God's witness, I heard what you said
Бог свидетель, я слышал, что ты сказала,
I heard what you said, shot in the head
Я слышал, что ты сказала, выстрел в голову.
I feel no pain, I've already bled
Я не чувствую боли, я уже истек кровью,
Already bled, already bled
Уже истек кровью, уже истек кровью.
You can't kill me, I'm already dead
Ты не можешь убить меня, я уже мертв.





Writer(s): Noel Heroux, William John Herome Mason


Attention! Feel free to leave feedback.