Lyrics and translation Willy Paul - Bye Bye

Bye Bye

Oh yeah, oh baby, oh oh
I wanna thank your papa
And I wanna thank your mama
Mwosho ya mama

It′s our day
Give me a kiss in front of them
Oooh, it's our day
I go give you a kiss in front of everybody ooh yo yo

When I remember, back in the days
I used to dream, pray for a woman like you
Today am gonna marry you
Make you mine forever

Nikufunze kula nyama choma
Mahindi choma
You are the only one
There is no other one like you

It′s our day
Give me a kiss in front of dem
Oh it's our day
I go give you a kiss in front of everybody oh yo yo

My woman, my woman
My woman will you marry me?
My woman, my woman
My woman oh will you marry me?

Tell your mummy and daddy daddy, bye bye
Uncles and aunties, bye bye
All your exes, bye bye
Bye bye, bye bye, bye bye

Nimedata kishenzi
Nimedata kinyama mama
And it's only you yeah
I wanna spend all my life with

Baby when I wake up
Every single morning
The first smile
I wanna see is from you

You are not a golddigger (Digger!)
You are just a go-getter (Getter)
You be my goalkeeper
Oh beiby

It′s our day
Give me a kiss in front of them
Oooh it′s our day
I go give you a kiss in front of everybody ooh yo yo

My woman, my woman
My woman will you marry me?
My woman, my woman
My woman ooh will you marry me?

Tell your mummy and daddy daddy, bye bye
Uncles and aunties, bye bye
All your exes, bye bye
Bye bye, bye bye, bye bye

Oh I love you, I love you, I love you cherrie oh

It's our day
Give me a kiss in front of them
Oh, it′s our day
I go give you a kiss in front of everybody ooh yo yo

Oh my woman, mama mama ma
Will you marry me? Mamama marry eeh
Oh my woman, mama mama ma
Will you marry me? Oh marry me

Tell your mummy and daddy daddy, bye bye
Uncles and aunties, bye bye
All your exes, bye bye
Bye bye, bye bye, bye bye

Au revoir

Oh oui, oh bébé, oh oh
Je veux remercier ton papa
Et je veux remercier ta maman
La fierté de ta mère

C'est notre jour
Donne-moi un baiser devant eux
Oooh, c'est notre jour
Je vais t'embrasser devant tout le monde ooh yo yo

Quand je me souviens, dans le passé
Je rêvais, je priais pour une femme comme toi
Aujourd'hui, je vais t'épouser
Te faire mienne pour toujours

Je vais te faire apprendre à manger des brochettes de viande
Des épis de maïs grillés
Tu es la seule
Il n'y a personne comme toi

C'est notre jour
Donne-moi un baiser devant eux
Oh, c'est notre jour
Je vais t'embrasser devant tout le monde oh yo yo

Ma femme, ma femme
Ma femme, veux-tu m'épouser ?
Ma femme, ma femme
Ma femme, oh, veux-tu m'épouser ?

Dis à ta maman et ton papa, au revoir
Oncles et tantes, au revoir
Tous tes ex, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir

J'ai rencontré une belle folle
J'ai rencontré une belle bête, maman
Et c'est toi seulement, oui
Je veux passer toute ma vie avec toi

Bébé, quand je me réveille
Chaque matin
Le premier sourire
Je veux le voir sur ton visage

Tu n'es pas une chasseuse d'or (Chasseuse d'or !)
Tu es juste une gagnante (Gagnante)
Tu seras ma gardienne de but
Oh bébé

C'est notre jour
Donne-moi un baiser devant eux
Oooh, c'est notre jour
Je vais t'embrasser devant tout le monde ooh yo yo

Ma femme, ma femme
Ma femme, veux-tu m'épouser ?
Ma femme, ma femme
Ma femme, oh, veux-tu m'épouser ?

Dis à ta maman et ton papa, au revoir
Oncles et tantes, au revoir
Tous tes ex, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir

Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime, chérie oh

C'est notre jour
Donne-moi un baiser devant eux
Oh, c'est notre jour
Je vais t'embrasser devant tout le monde ooh yo yo

Oh, ma femme, maman maman ma
Veux-tu m'épouser ? Maman maman, épouse-moi
Oh, ma femme, maman maman ma
Veux-tu m'épouser ? Oh, épouse-moi

Dis à ta maman et ton papa, au revoir
Oncles et tantes, au revoir
Tous tes ex, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir