Lyrics and translation Willy Schneider - Heimat, Deine Sterne
Heimat,
deine
Sterne
Родина,
твои
звёзды
Sie
strahlen
mir
auch
am
fernen
Ort
Светят
мне
даже
в
далёком
краю.
Was
sie
sagen,
deute
ich
ja
so
gerne,
То,
что
они
говорят,
я
так
рад
понимать,
Als
der
Liebe
zärtliches
Losungswort
Как
нежный
пароль
любви
твоей.
Schöne
Abendstunde,
Прекрасный
вечерний
час,
Der
Himmel
ist
wie
ein
Diamant
Небо
как
бриллиант.
Tausend
Sterne
stehen
in
weiter
Runde
Тысячи
звёзд
в
широком
кругу,
Von
der
Liebsten
freundlich
mir
zugesandt
Тобой,
любимая,
мне
дружески
посланы.
In
der
Ferne
träum'
ich
vom
Heimatland
Вдали
я
мечтаю
о
родной
земле.
Stand
ich
allein
in
der
dämmernden
Nacht
Когда
я
один
в
сумеречной
ночи,
Hab
ich
an
dich
voller
Sehnsucht
gedacht
Я
думаю
о
тебе,
полный
тоски.
Meine
guten
Wünsche
eilen,
Мои
добрые
пожелания
летят,
Wollen
nur
bei
dir
verweilen
Хотят
только
с
тобой
побыть.
Warte
auf
mich
in
der
Ferne,
Жди
меня
вдали,
Heimat!
Родина!
Heimat,
deine
Sterne
Родина,
твои
звёзды
Sie
strahlen
mir
auch
am
fernen
Ort
Светят
мне
даже
в
далёком
краю.
Was
sie
sagen,
deute
ich
ja
so
gerne
То,
что
они
говорят,
я
так
рад
понимать,
Als
der
Liebe
zärtliches
Losungswort
Как
нежный
пароль
любви
твоей.
Schöne
Abendstunde,
Прекрасный
вечерний
час,
Der
Himmel
ist
wie
ein
Diamant
Небо
как
бриллиант.
Tausend
Sterne
stehen
in
weiter
Runde,
Тысячи
звёзд
в
широком
кругу,
Von
der
Liebsten
freundlich
mir
zugesandt
Тобой,
любимая,
мне
дружески
посланы.
In
der
Ferne
träum'
ich
vom
Heimatland
Вдали
я
мечтаю
о
родной
земле.
Rate the translation
1
Einmal Am Rhein
2 Mein kleines Schwalbenpaar
3 Ich wei nicht, was soll es bedeuten
4 Das Kannst Du Nicht Ahnen
5 Es gibt eine Frau, die dich niemals vergisst
6 Heimat, Deine Sterne
7 Kornblumenblau
8 Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren
9 Ich möcht zu Foos nach Kölle Jonn
10 Ich hab Den Wind Belauscht
11 Am Zuckerhut
12 Auf Der Heide Blüh'n Die Letzten Rosen
13 Dat kleine Tannebäumche
14 Ja grün ist die Heide
15 Einmal Spielt Die Geige
16 Das Mutterherz
2 Mein kleines Schwalbenpaar
3 Ich wei nicht, was soll es bedeuten
4 Das Kannst Du Nicht Ahnen
5 Es gibt eine Frau, die dich niemals vergisst
6 Heimat, Deine Sterne
7 Kornblumenblau
8 Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren
9 Ich möcht zu Foos nach Kölle Jonn
10 Ich hab Den Wind Belauscht
11 Am Zuckerhut
12 Auf Der Heide Blüh'n Die Letzten Rosen
13 Dat kleine Tannebäumche
14 Ja grün ist die Heide
15 Einmal Spielt Die Geige
16 Das Mutterherz
Attention! Feel free to leave feedback.