Stapelgek - Willy Sommers translation in German

Stapelgek

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie

Ik weet nog 't was een zwoele zomeravond
Ik zong voor duizend mensen op het plein
Ik schrok me zo voor dood, hoe kon ik weten...
Dat jij daar die avond ook zou zijn

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie

Wacht maar op een zwoele zomeravond
Voel jij ook die kriebels in je huid
Ooit zal jou hetzelfde overkomen
En schreeuw je zoals ik je liefde uit

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie, fantasie, fantasie)
(Nu ben je echt niet langer fantasie, fantasie, fantasie)
(Fantasie, fantasie, fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie

Stapelverrückt

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr (Fantasie)

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr

Ich weiß noch, es war ein schwüler Sommerabend
Ich sang vor tausend Menschen auf dem Platz
Ich erschrak mich zu Tode, wie konnte ich wissen...
Dass du an diesem Abend auch da sein würdest

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr (Fantasie)

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr

Warte nur auf einen schwülen Sommerabend
Fühlst du auch dieses Kribbeln in deiner Haut
Eines Tages wird dir dasselbe passieren
Und du schreist deine Liebe heraus, so wie ich

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr (Fantasie)

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr (Fantasie, Fantasie, Fantasie)
(Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr, Fantasie, Fantasie)
(Fantasie, Fantasie, Fantasie)

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr (Fantasie)

Oh, ich werde stapelverrückt, wenn ich dich sehe
Nur auf dich habe ich so lange gewartet
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr (Fantasie)
Du bist aus meinem Traum in mein Leben getreten
Jetzt bist du wirklich keine Fantasie mehr