Lyrics and translation Willy William feat. Cris Cab - Paris - Club Edit

Paris - Club Edit

J'ai tronqué ma voiture pour un vélo
Rouler sur ces rues pavées
Un air d'été sur la capitale
On était là lala
Quelques musiciens me donnaient la mélo
C'est c'qui faisait tout son charme
Quand je chante lalalala lala
Parce que moi je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Paris, Paris
Je me balade dans Paris
Je, je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Rompopopom rompopopom pom
Je me balade dans Paris
When I wake up at the shining light
I think of us together
A cigarette and a bottle of wine
This?? forever
I can barely sleep
The city's calling me
I want you to stay
Hey, I think I fell in love with the motion
?? [never??
Sometimes you wanna cross every oceans
Just to find that piece of your heart
I can barely sleep
Why won't you come to me?
I want you to stay!
Parce que moi je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Paris, Paris
Je me balade dans Paris
Je, je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Rompopopom rompopopom pom
Je me balade dans Paris

Париж - Клубная версия

Я променял машину на велосипед,
Катаюсь по этим мощеным улицам.
Дыхание лета над столицей,
Мы были там, ля-ля.
Уличные музыканты наигрывали мелодию,
В этом было всё её очарование.
Когда я пою ля-ля-ля ля,
Потому что я гуляю по Парижу.
Я гуляю по Парижу.
Я гуляю по Парижу.
Париж, Париж.
Я гуляю по Парижу.
Я, я гуляю по Парижу.
Я гуляю по Парижу.
Ромпопопом ромпопопом пом.
Я гуляю по Парижу.
Когда я просыпаюсь в лучах яркого света,
Я думаю о нас вместе.
Сигарета и бутылка вина,
Это ли не навсегда?
Я едва могу уснуть,
Город зовёт меня.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Эй, кажется, я влюбился в это движение,
Никогда не остановится.
Иногда хочется пересечь все океаны,
Только чтобы найти этот кусочек твоего сердца.
Я едва могу уснуть,
Почему ты не придёшь ко мне?
Я хочу, чтобы ты осталась!
Потому что я гуляю по Парижу.
Я гуляю по Парижу.
Я гуляю по Парижу.
Париж, Париж.
Я гуляю по Парижу.
Я, я гуляю по Парижу.
Я гуляю по Парижу.
Ромпопопом ромпопопом пом.
Я гуляю по Парижу.