Wilma Goich - Le Colline Sono In Fiore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilma Goich - Le Colline Sono In Fiore




Le Colline Sono In Fiore
Холмы в цвету
Amore, ritorna
Любимая, вернись
Le colline sono in fiore
Холмы в цвету
Ed io, amore
А я, любимая
Sto morendo di dolore
Умираю от тоски
È già passato quasi un anno
Прошло уже почти год
Da quando sei partito
С того дня, как ты уехал
Ricordo quello che m'hai detto
Помню, что ты мне сказал
Il giorno che tu mi hai lasciato
В тот день, когда ты меня оставил
Ti amo tanto, vorrei restare
Я так тебя люблю, хотела бы остаться
Scordarmi di partire
Забыть об отъезде
Ma non è giusto, non son nessuno
Но это несправедливо, я ничто
Per te diventerò qualcuno
Для тебя стану кем-то
Amore, ritorna
Любимая, вернись
Le colline sono in fiore
Холмы в цвету
Ed io, amore
А я, любимая
Sto morendo di dolore
Умираю от тоски
Amore, ritorna
Любимая, вернись
Non importa, non fa niente
Неважно, не имеет значения
Se tu non sei diventato più importante
Если ты и не стал важнее
Perché sei importante per me
Потому что для меня ты важен
Un giorno è lungo ed un anno
Долго тянется и день, и год
È lungo da morire
Так долго, что хочется умереть
Ricordo quello che m'hai scritto
Помню, что ты мне написал
E ho tanto freddo dentro al cuore
И в сердце так холодно
Va tutto bene, ti penso sempre
Всё хорошо, я всегда думаю о тебе
E spero di tornare un giorno o l'altro
И надеюсь когда-нибудь вернуться
Questa fortuna
Эта удача
Dovrà decidersi e arrivare
Должна решиться и наступить
Amore, ritorna
Любимая, вернись
Le colline sono in fiore
Холмы в цвету
Ed io, amore
А я, любимая
Sto morendo di dolore
Умираю от тоски
Amore, ritorna
Любимая, вернись
Non importa, non fa niente
Неважно, не имеет значения
Se tu non sei diventato più importante
Если ты и не стал важнее
Perché sei importante per me (amore)
Потому что для меня ты важен





Writer(s): Rapetti Mogol Giulio, Donida Labati Carlo


Attention! Feel free to leave feedback.