Wilma Goich - Per Vedere Quanto E' Grande Il Mondo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilma Goich - Per Vedere Quanto E' Grande Il Mondo




Per Vedere Quanto E' Grande Il Mondo
Чтобы увидеть, как велик мир
Queste parole
Эти слова
Le ho già sentite, sai
Я уже слышала, знаешь,
Sono le stesse
Они те же,
Che mi disse lui
Что говорил он мне.
Me ne andrò da te
Я уйду от тебя,
Per vedere quanto è grande il mondo
Чтобы увидеть, как велик мир.
Tornerò da te
Вернусь к тебе,
Quando avrai bisogno di me
Когда будешь нуждаться во мне.
Ma non è tornato
Но он не вернулся,
Ed ho pensato che
И я подумала, что
Una sola primavera
Только одна весна
Fosse fiorita per me
Расцвела для меня.
Mmm...
Ммм...
Ma tu sai
Но ты знаешь,
Che poi
Что потом
Ho sorriso anche senza di lui
Я улыбалась и без него.
Non lasciarmi
Не оставляй меня,
Non lasciarmi perché
Не оставляй меня, потому что
è troppo triste
слишком грустно
Pensare che
Думать, что
Io potrei, io potrei
Я могла бы, я могла бы
Vivere anche senza di te
Жить и без тебя.
No, non andare
Нет, не уходи,
Non lasciarmi mai
Не оставляй меня никогда.
Ricordo ancora
Я всё ещё помню,
Quel che disse lui
Что говорил он:
Me ne andrò da te
Я уйду от тебя,
Per vedere quanto è grande il mondo
Чтобы увидеть, как велик мир.
Tornerò da te
Вернусь к тебе,
Quando avrai bisogno di me
Когда будешь нуждаться во мне.
Mmm...
Ммм...
Ma tu sai
Но ты знаешь,
Che poi
Что потом
Ho sorriso anche senza di lui
Я улыбалась и без него.
Mmm...
Ммм...
Ma tu sai
Но ты знаешь,
Che poi
Что потом
Ho sorriso anche senza di lui
Я улыбалась и без него.





Writer(s): Giulio Rapetti Mogol, Carlo Donida Labati


Attention! Feel free to leave feedback.