Wilson - I Am the Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilson - I Am the Fly




I Am the Fly
Je suis la mouche
I made a deal with the man in the leather.
J'ai fait un marché avec l'homme en cuir.
I signed his book, he set fire to my feather.
J'ai signé son livre, il a mis le feu à ma plume.
And I'm certain as he rode away.
Et j'en suis sûr, alors qu'il s'en allait.
That I just sthe hand of the devil.
Que je suis juste la main du diable.
Now my god is a gun.
Maintenant mon dieu est un fusil.
And I think I just killed a man.
Et je crois que je viens de tuer un homme.
Now I got my eyes on you. I am the fly. I am the fly on your wall
Maintenant j'ai les yeux sur toi. Je suis la mouche. Je suis la mouche sur ton mur.
Every little thing do. You can't deny. Cause I am the fly on your wall.
Tout ce que tu fais, tu ne peux pas le nier. Parce que je suis la mouche sur ton mur.
Won't wash the blood my hands
Je ne laverai pas le sang de mes mains.
Not even if I got a second chance
Même si j'avais une seconde chance.
Cause now my god is a gun
Parce que maintenant mon dieu est un fusil.
Now my god is a gun.
Maintenant mon dieu est un fusil.
Now I got my eyes on you. I am the fly. I am the fly on your wall Every little thing do. You can't deny. Cause I am the fly on your wall.
Maintenant j'ai les yeux sur toi. Je suis la mouche. Je suis la mouche sur ton mur. Tout ce que tu fais, tu ne peux pas le nier. Parce que je suis la mouche sur ton mur.
And Every time, My moneys on me.
Et à chaque fois, mon argent est sur moi.
Now I got my eyes on you. I am the fly. I am the fly on your wall
Maintenant j'ai les yeux sur toi. Je suis la mouche. Je suis la mouche sur ton mur.
Every little thing do. You can't deny. Cause I am the fly on your wall.
Tout ce que tu fais, tu ne peux pas le nier. Parce que je suis la mouche sur ton mur.
And Every time, My moneys on me Man
Et à chaque fois, mon argent est sur moi Mon.
Every time my moneys on me.
Chaque fois, mon argent est sur moi.





Writer(s): Johnny Lee Andrews, Chad Nicefield, James Lascu, Jason David Spencer, Kyle Edward Landry, Matthew Puhy


Attention! Feel free to leave feedback.