Wilson - Validé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Wilson - Validé




Validé
Подтверждено
Elle parle avec son ex, elle reparle avec son ex
Ты говоришь со своим бывшим, снова говоришь со своим бывшим
J′fais le mec me-cal, mais au fond de moi ça me blesse
Я делаю вид, что мне всё равно, но в глубине души меня это ранит
J'n′aurais jamais pensé qu'elle retournerait sa veste
Я никогда не думал, что ты так переметнёшься
La preuve que les gens changent, bah toi t'as changé de face
Доказательство того, что люди меняются, ну ты вот изменилась до неузнаваемости
À ce qui paraît j′étais "ton meilleur"
По всей видимости, я был "твоим лучшим"
Mais me trahir t′as pas hésité
Но ты не колеблясь предала меня
Tu m'en as fait voir de ces couleurs
Ты показала мне все грани своих чувств
Et si j′en cite j'vais en oublier
И если я начну перечислять, то что-то забуду
Hmm, t′as pris ta décision mais j'sais qu′t'es pas sûre de toi
Хмм, ты приняла решение, но я знаю, что ты не уверена в себе
Donc à quoi ça sert?
Так к чему всё это?
Et tu sais que j'ai raison donc ne me parle pas chinois
И ты знаешь, что я прав, так что не говори мне ерунду
Ne me fais pas ta scène
Не устраивай мне сцен
J′n′aurais jamais cru que tu m'ferais ça à moi
Я никогда бы не подумал, что ты так поступишь со мной
T′as choisi ce chemin, j'espère que t′es sûre de toi
Ты выбрала этот путь, надеюсь, ты уверена в себе
T'as préféré partir, sur nous t′as mis une croix
Ты предпочла уйти, поставив на нас крест
Mais bon c'est ton choix
Ну что ж, это твой выбор
J't′avais validé, aujourd′hui quand je te vois
Я тебя одобрил, сегодня, когда я вижу тебя
Je ne sais plus qui t'es
Я больше не знаю, кто ты
J′avais confiance en toi, jamais j'ai douté
Я доверял тебе, никогда не сомневался
Mais le sent-pré m′a tré-mon que j'me suis trompé
Но предчувствие подсказывало мне, что я ошибался
J′t'avais validé, j't′avais validé
Я тебя одобрил, я тебя одобрил
Aujourd′hui quand j'te vois je ne sais plus qui t′es
Сегодня, когда я вижу тебя, я больше не знаю, кто ты
J'avais confiance en toi jamais j′ai douté
Я доверял тебе, никогда не сомневался
Mais le sent-pré m'a tré-mon que j′me suis trompé
Но предчувствие подсказывало мне, что я ошибался
(Allô? J'espère que tu vas bien)
(Алло? Надеюсь, у тебя всё хорошо)
(Moi ça va pas, je regrette, j'suis désolé)
меня всё плохо, я жалею, прости меня)
(Vraiment, j′ suis désolé, reviens-moi s′te-plaît)
(Правда, мне очень жаль, вернись ко мне, пожалуйста)
(Tu me manques)
(Ты мне не хватаешь)
J'ai plus besoin de toi, tu peux t′en aller
Ты мне больше не нужна, можешь уходить
T'avais qu′à réfléchir avant de t'excuser
Надо было думать, прежде чем извиняться
Et maintenant que j′avance j'peux plus reculer
А теперь, когда я иду вперёд, я не могу вернуться назад
Hmm, bye bye c'est terminé
Хмм, пока-пока, всё кончено
Hmm, t′as pris ta décision mais j′sais qu't′es pas sûre de toi
Хмм, ты приняла решение, но я знаю, что ты не уверена в себе
Donc à quoi ça sert?
Так к чему всё это?
Et tu sais que j'ai raison donc ne me parle pas chinois
И ты знаешь, что я прав, так что не говори мне ерунду
Ne me fais pas ta scène
Не устраивай мне сцен
J′n'aurais jamais cru qu′tu m'ferais ça à moi
Я никогда бы не подумал, что ты так поступишь со мной
T'as choisi ce chemin, j′espère qu′t'es sûre de toi
Ты выбрала этот путь, надеюсь, ты уверена в себе
T′as préféré partir, sur nous t'as mis une croix
Ты предпочла уйти, поставив на нас крест
Mais bon c′est ton choix
Ну что ж, это твой выбор
J't′avais validé, aujourd'hui quand je te vois
Я тебя одобрил, сегодня, когда я вижу тебя
Je ne sais plus qui t'es
Я больше не знаю, кто ты
J′avais confiance en toi, jamais j′ai douté
Я доверял тебе, никогда не сомневался
Mais le sent-pré m'a tré-mon que j′me suis trompé
Но предчувствие подсказывало мне, что я ошибался
J't′avais validé, j't′avais validé
Я тебя одобрил, я тебя одобрил
Aujourd'hui quand j'te vois je ne sais plus qui t′es
Сегодня, когда я вижу тебя, я больше не знаю, кто ты
J′avais confiance en toi, jamais j'ai douté
Я доверял тебе, никогда не сомневался
Mais le sent-pré m′a tré-mon que j'me suis trompé
Но предчувствие подсказывало мне, что я ошибался
J′t'avais validé aujourd′hui quand je te vois
Я тебя одобрил, сегодня, когда я вижу тебя
Je ne sais plus qui t'es
Я больше не знаю, кто ты
J'avais confiance en toi, jamais j′ai douté
Я доверял тебе, никогда не сомневался
Mais le sent-pré m′a tré-mon que j'me suis trompé
Но предчувствие подсказывало мне, что я ошибался
J′t'avais validé, j′t'avais validé
Я тебя одобрил, я тебя одобрил
Aujourd′hui quand j'te vois je ne sais plus qui t'es
Сегодня, когда я вижу тебя, я больше не знаю, кто ты
J′avais confiance en toi, jamais j′ai douté
Я доверял тебе, никогда не сомневался
Mais le sent-pré m'a tré-mon que j′me suis trompé
Но предчувствие подсказывало мне, что я ошибался
J't′avais validé, validé, validé eh, validé
Я тебя одобрил, одобрил, одобрил, эй, одобрил
J't′avais validé, validé, validé eh, validé
Я тебя одобрил, одобрил, одобрил, эй, одобрил
Allez bouge les reins, bouge les reins
Давай, двигай бёдрами, двигай бёдрами
Bouge les reins, bouge les reins
Двигай бёдрами, двигай бёдрами
Allez tourne les hanches, tourne les hanches
Давай, вращай бедрами, вращай бедрами
Tourne les hanches
Вращай бедрами





Writer(s): andy bryan, wilson bourge


Attention! Feel free to leave feedback.