Lyrics and translation Wilson Paim - Prenda Minha

Hoje é treze sexta-feira, prenda minha
É dia de louvação
Me fugiram os amigos mais antigos
Me deste consolação
Já passaram muitas luas, prenda minha
Muitas luas já passei
Fiz promessa pro negrinho, coitadinho
Por isso que eu te encontrei
Acho cedo muito cedo, prenda minha
Pra dizer que escureceu
Foi a noite dos teus olhos, prenda minha
Que acordou os olhos meus.
Foi teu riso disfarçado, prenda minha
Que laçou o meu bem querer
Se eu fugir do sul do mundo, num segundo
Voltarei pra te rever
Abre o poncho desta alma, prenda minha
Que eu preciso me abrigar
Se o inverno for intenso, como penso
Muito frio eu vou passar
Hoje é treze sexta-feira, prenda minha
É dia de louvação

Сегодня это тринадцать пятница, подарок мой
День laudation
Мне бежали друзья старые
Мне в этом утешение
Прошло уже много лун, подарок мой
Много лун уже прошел
Я сделал обещание pro-негринью, бедняжка
Поэтому, когда я нашел тебя
Думаю, рано, слишком рано, подарок мой
Сказать, что потемнело
Был вечер, в твои глаза, подарок мой
Что проснулся, глаза мои.
Твой смех, замаскированный под, подарок мой
Тогда юноша решил, что мой хотеть
Если я бежать из южного в мире, на втором
Я вернусь, чтоб тебя рассмотреть
Открывает пончо этой души, подарок мой
Что мне нужно затаить
Если зима будет напряженной, как я думаю
Очень холодно, я пойду
Сегодня это тринадцать пятница, подарок мой
День laudation