Lyrics and translation Wilson Phillips - A Conversation With Wilson Phillips

A Conversation With Wilson Phillips

Yo conozco este dolor
Por qué te amarras a estas cadenas
Nadie puede cambiar tu vida a excepción de ti
Nunca dejes que nadie camine sobre ti
Solo abre tu corazón y tu mente
¿Es realmente justo el sentirse de esta manera por dentro?

Algún día alguien te va a hacer que quieras
Dar la vuelta y decir adiós
¿Hasta entonces bebé los vas a dejar
Que te sujeten abajo y te hagan llorar?
¿Que no sabes?
¿No sabes que las cosas pueden cambiar?
Las cosas serán a tu manera
Si aguantas por un día más
¿Puedes aguantar por un día más?
Las cosas serán a tu manera
Aguanta un día más

Tu podrías aguantar
¿O estás cómodo con el dolor?
No tienes a nadie a quien culpar por tu infelicidad
Tu te metiste en tu propio lío
Dejando que tus preocupaciones pasaran por ti
¿No piensas que vale tu tiempo
Cambiar de parecer?

Algún día alguien te va a hacer que quieras
Dar la vuelta y decir adiós
¿Hasta entonces bebé los vas a dejar
Que te sujeten abajo y te hagan llorar?
¿Que no sabes?
¿No sabes que las cosas pueden cambiar?
Las cosas serán a tu manera
Si aguantas por un día más
¿Puedes aguantar por un día más?
Las cosas serán a tu manera
Aguanta un día más

¿No sabes que las cosas pueden cambiar?
Las cosas serán a tu manera
Si aguantas por un día más, sí
Si aguantas
Si aguantas
Mmm Si aguantas bebé
No me dirás ahora
Aguanta un día más porque
Será a tu manera
¿No sabes que las cosas pueden cambiar?
Las cosas serán a tu manera
Si aguantas por un día más, sí
¿No puedes cambiar esta vez?

Decídete
Aguanta aguanta
Bebé aguanta voltea, solo voltea bebé
Aguanta por un día más, porque
Será a tu manera

Разговор с Wilson Phillips

Я знаю эту боль
Зачем ты привязываешься к этим цепям
Никто не может изменить твою жизнь, кроме тебя самого
Никогда не позволяй никому помыкать тобой
Просто открой свое сердце и разум
Разве это справедливо - чувствовать себя так внутри?

Когда-нибудь кто-то заставит тебя захотеть
Развернуться и сказать прощай
До тех пор, милый, ты позволишь им
Держать тебя и заставлять плакать?
Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь, что все может измениться?
Все будет так, как ты хочешь
Если ты продержишься еще один день
Сможешь ли ты продержаться еще один день?
Все будет так, как ты хочешь
Продержись еще один день

Ты мог бы выдержать
Или тебе комфортно с болью?
Тебе некого винить в своем несчастье
Ты сам ввязался в эту историю
Позволяя своим тревогам одолевать тебя
Разве ты не думаешь, что стоит потратить время
Чтобы передумать?

Когда-нибудь кто-то заставит тебя захотеть
Развернуться и сказать прощай
До тех пор, милый, ты позволишь им
Держать тебя и заставлять плакать?
Разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь, что все может измениться?
Все будет так, как ты хочешь
Если ты продержишься еще один день
Сможешь ли ты продержаться еще один день?
Все будет так, как ты хочешь
Продержись еще один день

Разве ты не знаешь, что все может измениться?
Все будет так, как ты хочешь
Если ты продержишься еще один день, да
Если ты продержишься
Если ты продержишься
Ммм, если ты продержишься, милый
Скажи мне сейчас
Продержись еще один день, потому что
Все будет так, как ты хочешь
Разве ты не знаешь, что все может измениться?
Все будет так, как ты хочешь
Если ты продержишься еще один день, да
Разве ты не можешь измениться на этот раз?

Решайся
Держись, держись
Милый, держись, обернись, просто обернись, милый
Продержись еще один день, потому что
Все будет так, как ты хочешь