Engine Number 9 - Wilson Pickett translation in German

Engine Number 9

Engine, engine number 9
Get me, get me back on time
Move on, move on down the track
Keep that steam cominÂ' out the stack
Huh! keep on movinÂ'
Keep on movinÂ', keep on movinÂ'
Ooow! Uh!
Engine, engine number nine
Keep on movinÂ' down the line
Seems like I been gone for days
I canÂ't wait to see my babyÂ's face
Look-a-here, been so long
Since I held her
Been so long since I held her
Ooow!
Instrumental
Been so long, since I held her
Been so long, since I kissed her
Ooow, engine engine, number 9
Move on, move on down the line
Seems like I been gone for days
I canÂ't wait to see my babyÂ's face
Move on, move on Wow! move on
Oow! Gotta get on, I gotta get there
Have to, ow, huh!
Oh, this soundinÂ' alright
I think IÂ'm gonna hold it a little longer
IÂ'm gonna let the boys do just a little bit. uh!
Ow! Oooooow, hey!
Keep on movinÂ'
Keep on movinÂ', keep on movinÂ'
Move on, move on, whoa, hey
Huh, uh, hey, got, got to get it
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta
Get it, ooow, hah!
Move on, Lord have mercy
Feel alright now, ooow!
Keep on movinÂ', keep on movin
Got to get to, gotta get, gotta get,
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
Gotta, gotta, gotta, gotta keep movinÂ'
Ooow huh! alright, oh, oh, oh, huh
ItÂ's alright, huh, alright
Oow, play your guitar for us
Alright, ooh, ow! get it!
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, Ow! alright woow!
Sure, feel alright
Get me to my babyÂ's place
Gotta hold her in my arms
Oow, Wooow! alright, uh!
Oh, oh, ooo, oh
Gotta keep movinÂ'
Gotta keep movinÂ'
Gotta keep movinÂ'
On down the, down the line
Ow, gotta keep movinÂ'
Gotta move OOOOWWW

Lokomotive Nummer 9

Lokomotive, Lokomotive Nummer 9
Bring mich, bring mich pünktlich zurück
Weiter, weiter die Strecke entlang
Lass den Dampf aus dem Schornstein wehen
Huh! Weiter so
Weiter so, weiter so
Ooow! Uh!
Lokomotive, Lokomotive Nummer neun
Fahr weiter die Linie entlang
Als wär ich tagelang weg gewesen
Ich kann's kaum erwarten, mein Schatz zu sehen
Schau mal, schon so lang
Seit ich sie hielt
Schon so lang, seit ich sie hielt
Ooow!
Instrumental
Schon so lang, seit ich sie hielt
Schon so lang, seit ich sie küsste
Ooow, Lokomotive, Nummer 9
Weiter, weiter die Linie entlang
Als wär ich tagelang weg gewesen
Ich kann's kaum erwarten, mein Schatz zu sehen
Weiter, weiter Wow! weiter
Oow! Ich muss hin, ich muss da sein
Muss, ow, huh!
Oh, das klingt gut
Ich denk', ich halte es noch ein bisschen aus
Ich lass die Jungs noch ein bisschen machen. uh!
Ow! Oooooow, hey!
Weiter so
Weiter so, weiter so
Weiter, weiter, whoa, hey
Huh, uh, hey, muss, muss es schaffen
Muss, muss, muss, muss, muss, muss
Hin, ooow, hah!
Weiter, Herr erbarm dich
Fühl mich gut jetzt, ooow!
Weiter so, weiter so
Muss hin, muss hin, muss hin,
Muss, muss, muss, muss, muss,
Muss, muss, muss, muss weiter so
Ooow huh! in Ordnung, oh, oh, oh, huh
Es ist gut, huh, in Ordnung
Oow, spiel deine Gitarre für uns
In Ordnung, ooh, ow! hol's dir!
Hol's dir, hol's dir, hol's dir, hol's dir
Hol's dir, hol's dir, hol's dir, hol's dir
Hol's dir, hol's dir, hol's dir, hol's dir
Hol's dir, hol's dir, hol's dir, hol's dir
Hol's dir, Ow! in Ordnung woow!
Sicher, fühl mich gut
Bring mich zu meinem Schatz
Muss sie in meinen Armen halten
Oow, Wooow! in Ordnung, uh!
Oh, oh, ooo, oh
Muss weiter so
Muss weiter so
Muss weiter so
Die Linie entlang, entlang
Ow, muss weiter so
Muss weiter OOOOWWW