Lyrics and translation Wilson Pickett - Many Roads to Travel

Many Roads to Travel

Don′t you laugh at the poor man
Who doesn't speak to plain
Don′t you laugh at him
When he makes an 'X' for his name
Don′t laugh at the little boy
Who lives down the street
Don′t you laugh at the shoes on his feet
For you have many roads to travel
Many burdens to bear
Before you take the road
That's gonna carry you home
Oh you got many roads to travel
Many burdens to bear
Before you take the road
That′s gonna carry you home
Don't you laugh at the poor girl
With the hung down head
Don′t laugh if she's a mother
Befor she was wed
Don′t laugh at the mother
Who t

Много дорог впереди

Не смейся ты над бедным,
Кто говорит невпопад.
Не смейся над ним,
Когда он крестиком подпись ставит, милая.
Не смейся над мальчишкой,
Что живет за углом,
Не смейся над его стоптанными башмаками.
Ведь тебе много дорог пройти еще предстоит,
Многое вынести придется,
Прежде чем ты найдешь ту дорогу,
Что приведет тебя домой.
О, много дорог тебе пройти еще предстоит,
Многое вынести придется,
Прежде чем ты найдешь ту дорогу,
Что приведет тебя домой.
Не смейся над бедной девушкой,
Что понуро голову склонила.
Не смейся, если она стала матерью,
Не выйдя замуж.
Не смейся над матерью,
Которая...