Lyrics and translation Wilson Pickett - Mr. Magic Man

Mr. Magic Man

I can take a tear and make it disappear with a wave of my hand
And If your heart is broken apart I can put it together again
And if you sink into misery, you can always count on me,
Mr Magic, Magic, Magic Man, I'll understand, woah I'll understand

I can take a frown and turn it upside down and make it a smile
And don't you know I can turn it around and ease the pain a while
When I appear in a puff o' smoke, all your troubles will become a joke
Mr Magic, Magic, Magic Man, whoo I'll understand, woah I'll understand

Ala kazip kazam, Ala kazip kazam
Sho'nuff got you down, I spread my spells around

I can take a dream and make it really seem like a dream come true, whoa Lord
And all of my tricks I pull out of my hat I can rearrange for you
I'll be your genie forever, rub me 3 times I'll get together
Mr Magic, Magic, Magic Man, woah I'll understand, woah I'll understand

Ala kazip kazam, Ala kazip kazam,
Sho'nuff got you down, I spread my spells around

All night long all night long
Aaall night long all night long
Aaall night long, all night long
Aaall night long all night long...

Мистер Волшебник

Я могу взять слезу и заставить её исчезнуть взмахом руки,
И если твоё сердце разбито, я могу собрать его снова.
И если ты погрузишься в тоску, ты всегда можешь рассчитывать на меня,
Мистер Волшебник, Волшебник, Волшебник, я пойму, о, я пойму.

Я могу взять хмурый взгляд и перевернуть его, превратив в улыбку,
И разве ты не знаешь, я могу всё изменить и на время облегчить боль.
Когда я появлюсь в клубах дыма, все твои беды станут шуткой,
Мистер Волшебник, Волшебник, Волшебник, ух, я пойму, о, я пойму.

Ала казип казаам, ала казип казаам,
Вне всяких сомнений, ты унываешь, я же рассыпаю свои чары вокруг.

Я могу взять мечту и сделать так, чтобы она казалась воплотившейся в реальность, о, Господи,
И все мои трюки я достаю из шляпы, я могу переделать их для тебя.
Я буду твоим джинном навсегда, потри меня три раза, и я появлюсь.
Мистер Волшебник, Волшебник, Волшебник, о, я пойму, о, я пойму.

Ала казип казаам, ала казип казаам,
Вне всяких сомнений, ты унываешь, я же рассыпаю свои чары вокруг.

Всю ночь напролёт, всю ночь напролёт,
Всю ночь напролёт, всю ночь напролёт,
Всю ночь напролёт, всю ночь напролёт,
Всю ночь напролёт, всю ночь напролёт...