Wilson Pickett - Sunny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilson Pickett - Sunny




Sunny, yesterday my life was filled with rain
Солнышко, вчера моя жизнь была наполнена дождем.
Sunny, you smiled at me and really eased my pain
Солнышко, ты улыбнулась мне и действительно облегчила мою боль.
Now my dark days are light
Теперь мои темные дни стали светлыми
And the bright days are here
И наступили светлые дни
My sunny one shines so sincere
Мой солнечный лучик сияет так искренне
Sunny one, so true
Солнечный, такой верный
I love you
Я люблю тебя
(You've been so wonderful)
(Ты был таким замечательным)
Sunny, thank you for the sunshine you gave
Солнышко, спасибо тебе за солнечный свет, который ты подарила
Sunny, thank you for the love you brought my way
Солнышко, спасибо тебе за любовь, которую ты принесла мне.
You gave to me your all and all
Ты отдал мне всего себя и все
And now I feel ten feet tall
И теперь я чувствую себя на десять футов выше
Sunny one, so true
Солнечный, такой верный
I love you
Я люблю тебя
Sunny, thank you for the truth you let me see
Солнышко, спасибо тебе за правду, которую ты позволила мне увидеть.
Sunny, thank you for the facts from A to Z
Солнышко, спасибо тебе за факты от А до Я
My life was torn like wind-blown sand
Моя жизнь была разорвана, как песок, уносимый ветром.
And rock was formed when you held my hand
И камень сформировался, когда ты держал меня за руку
Sunny one, so true
Солнечный, такой верный
(I'm gonna tell you one more time)
собираюсь сказать тебе еще раз)
I love you
Я люблю тебя
Oh you've been so wonderful
О, ты был таким замечательным
Sunny, you came out of the sky
Солнышко, ты спустилась с неба.
Oh, shine your love light on me
О, пролей на меня свет своей любви.






Attention! Feel free to leave feedback.