Lyrics and translation Wilson Pickett - Teardrops Will Fall (feat. Tami Lynn)
I
read
your
letter
J'ai
lu
ta
lettre
Tears
filled
my
eyes
Des
larmes
ont
rempli
mes
yeux
All
of
your
promises
failing
Toutes
tes
promesses
sont
fausses
Nothing
but
lies
Rien
que
des
mensonges
So
I
turned
your
photograph
over
face
to
the
wall
Alors
j'ai
retourné
ta
photo,
le
visage
contre
le
mur
And
when
I
dim
the
light
in
my
room
tonight
Et
quand
j'atténuerai
la
lumière
dans
ma
chambre
ce
soir
Teardrops
will
fall
Les
larmes
vont
tomber
Teardrops
will
fall
tonight
Les
larmes
vont
tomber
ce
soir
Tears
I
can't
hide
Des
larmes
que
je
ne
peux
pas
cacher
Tears
that
I
tried
to
keep
deep
down
inside
Des
larmes
que
j'ai
essayé
de
garder
au
fond
de
moi
Tears
from
the
love
that's
gone
beyond
recall
Des
larmes
pour
l'amour
qui
est
parti,
impossible
à
rappeler
And
when
I
dim
the
lights
in
my
room
tonight
Et
quand
j'atténuerai
la
lumière
dans
ma
chambre
ce
soir
Teardrops
will
fall
Les
larmes
vont
tomber
I'm
going
to
pray
tonight
baby
Je
vais
prier
ce
soir
mon
amour
Hoping
you
will
hear
Espérant
que
tu
entendras
Maybe
you'll
right
the
wrong
and
dry
each
tear
Peut-être
que
tu
corrigeras
le
tort
et
sècheras
chaque
larme
I'll
sit
alone
tonight
hoping
you
will
call
Je
resterai
seul
ce
soir
en
espérant
que
tu
appelleras
And
when
I
dim
the
light
in
my
room
tonight
Et
quand
j'atténuerai
la
lumière
dans
ma
chambre
ce
soir
Teardrops
will
fall
Les
larmes
vont
tomber
Teardrops
will
fall
tonight
Les
larmes
vont
tomber
ce
soir
Tears
I
can't
hide
Des
larmes
que
je
ne
peux
pas
cacher
Tears
that
tried
to
keep
deep
down
inside
Des
larmes
que
j'ai
essayé
de
garder
au
fond
de
moi
Tears
from
the
love
that's
gone
beyond
recall
Des
larmes
pour
l'amour
qui
est
parti,
impossible
à
rappeler
And
when
I
dim
the
light
in
my
room
tonight
Et
quand
j'atténuerai
la
lumière
dans
ma
chambre
ce
soir
Teardrops
will
fall
Les
larmes
vont
tomber
When
I
dim
the
light
in
my
room
tonight
Quand
j'atténuerai
la
lumière
dans
ma
chambre
ce
soir
Teardrops
will
fall
Les
larmes
vont
tomber
Rate the translation
1
I'm Gonna Cry (Cry Baby)
2 Give All Your Lovin' Right Now
3 Teardrops Will Fall (feat. Tami Lynn)
4 Come Home Baby (feat. Tami Lynn)
5 Sunny
6 I Found a Love, Part 1
7 I Found a Love, Part 2
8 Funky Situation
9 Groove City
10 I'll Be There
11 Talk Jive
12 International Playboy (Second Single Version)
13 Don't Forget The Bridge
14 If You Need Me (Second Version)
15 Can't Stop A Man In Love (Alternate Version)
16 Heaven
17 Rock Of Ages
18 Get Me Back On Time, Engine Number 9 {Takes 1 & 2}
19 Believe I'll Shout {Gospel Jam}
20 Groovy Little Woman (Alternate Version without Overdub Take 12)
21 Pray For The Rain {Take 1 Scratch Vocals}
22 Hello Sunshine (Alternate Version without Overdub)
23 Bumple Bee {Sting Me}
24 Get Me Back On Time, Engine Number 9 {Parts 1 & 2}
25 Covering The Same Old Gorund
26 Don't Knock My Love, Part 2
27 Not Enough To Satisfy
28 Love Danger
29 Hold On to Your Hiney
30 Superstar
2 Give All Your Lovin' Right Now
3 Teardrops Will Fall (feat. Tami Lynn)
4 Come Home Baby (feat. Tami Lynn)
5 Sunny
6 I Found a Love, Part 1
7 I Found a Love, Part 2
8 Funky Situation
9 Groove City
10 I'll Be There
11 Talk Jive
12 International Playboy (Second Single Version)
13 Don't Forget The Bridge
14 If You Need Me (Second Version)
15 Can't Stop A Man In Love (Alternate Version)
16 Heaven
17 Rock Of Ages
18 Get Me Back On Time, Engine Number 9 {Takes 1 & 2}
19 Believe I'll Shout {Gospel Jam}
20 Groovy Little Woman (Alternate Version without Overdub Take 12)
21 Pray For The Rain {Take 1 Scratch Vocals}
22 Hello Sunshine (Alternate Version without Overdub)
23 Bumple Bee {Sting Me}
24 Get Me Back On Time, Engine Number 9 {Parts 1 & 2}
25 Covering The Same Old Gorund
26 Don't Knock My Love, Part 2
27 Not Enough To Satisfy
28 Love Danger
29 Hold On to Your Hiney
30 Superstar
Attention! Feel free to leave feedback.