Wilson Pickett - You Keep Me Hangin' On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilson Pickett - You Keep Me Hangin' On




Set me free
Освободи меня
Why don't you ba'y
Почему бы тебе не Бэй
Get out my life
Убирайся из моей жизни
Why don't you baby
Почему бы тебе этого не сделать детка
You don't really love me
На самом деле ты меня не любишь.
You just keeps me hangin' on oo
Ты просто держишь меня в подвешенном состоянии.
Why do you keep comin' round
Почему ты все время приходишь ко мне
Playin' with my heart no no
Играю с моим сердцем, нет, нет.
Why don't you get on out of my life
Почему бы тебе не уйти из моей жизни?
And let me make a brand new start ooh oo
И позволь мне начать все с чистого листа
Set me free
Освободи меня
Why don't you baby
Почему бы тебе этого не сделать детка
Get out my life
Убирайся из моей жизни
Why don't you baby lord
Почему бы тебе этого не сделать, милый?
You don't really need me
На самом деле я тебе не нужен.
You just keeps me hangin' on ooh
Ты просто держишь меня в подвешенном состоянии.
You said when we broke up
Ты сказала, Когда мы расстались.
You wanted to just be friends huh
Ты хотела просто быть друзьями да
But how can we still be friends
Но как мы можем оставаться друзьями?
When seein' you only breaks my heart again 'gain lord
Когда я вижу тебя, мое сердце снова разбивается, Боже мой.
Hey
Эй
(Set me free why don't you babe
(Освободи меня, почему бы тебе этого не сделать, детка
Get out my life why don't you babe)
Убирайся из моей жизни почему бы тебе этого не сделать детка)
It's my life
Это моя жизнь.
(Set me free why don't you babe)
(Освободи меня, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
It's my life
Это моя жизнь.
(Get out my life why don't you babe)
(Убирайся из моей жизни, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Ooooh baby
Оооо детка
(Set me free why don't you babe)
(Освободи меня, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Mmm
МММ
(Get out my life why don't you babe)
(Убирайся из моей жизни, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
You know you don't love me
Ты знаешь, что не любишь меня.
(Set me free why don't you babe)
(Освободи меня, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
You know you don't love me no more lord
Ты знаешь что больше не любишь меня Господи
(Get out my life why don't you babe)
(Убирайся из моей жизни, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
I'm beggin' you
Я умоляю тебя ...
(Set me free why don't you babe)
(Освободи меня, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Set me set me free baby
Освободи меня освободи меня детка
(Get out my life why don't you babe)
(Убирайся из моей жизни, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Lord
Господин
(Set me free why don't you babe)
(Освободи меня, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Oooh
Оооо
(Get out my life why don't you babe)
(Убирайся из моей жизни, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Woah yeah yeah yeah
Уоу да да да
(Set me free why don't you babe)
(Освободи меня, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Mmm
МММ
(Get out my life why don't you babe)
(Убирайся из моей жизни, почему бы тебе этого не сделать, детка?)
Ah
Ах
Woah
Вау
Set me free
Освободи меня
Why don't you ba'y
Почему бы тебе не Бэй
I'm growin' weaker
Я становлюсь слабее.
Day by day
День за днём
You don't really love me
На самом деле ты меня не любишь.
No no
Нет-нет
You keep me hangin' on
Ты заставляешь меня держаться.
Hangin' on
Держусь!
Hangin' on
Держусь!
Hangin' on like your puppet on a string baby
Держись, как марионетка на ниточке, детка.
My life to you don't mean a doggone thing
Моя жизнь для тебя ничего не значит.
I'm hangin' baby
Я вешаю трубку, детка.
Mmm mmm-hmm-hmm yeah
Ммм ммм-ммм-ммм да
I'm hangin' on
Я держусь.
Hangin' on yeah
Держусь, да
I'm hangin' on baby
Я держусь за тебя, детка.
You know what I'm talkin' about
Ты знаешь, о чем я говорю.





Writer(s): Brian Holland, Lamont Dozier, Edward Jr. Holland


Attention! Feel free to leave feedback.