Wilson Simonal - Coisa de Louco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilson Simonal - Coisa de Louco




Coisa de Louco
Coisa de Louco
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
É questão de se entupir ou se perder é questão de falar mal
C'est une question de s'enfoncer ou de se perdre, une question de mal parler
Ou falar bem é questão de dizer tudo
Ou bien parler bien, c'est une question de tout dire
Ou se calar na boca no beijo do amor ou desamor que encontrar
Ou de se taire dans la bouche, dans le baiser de l'amour ou du désamour que tu trouveras
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
É questão de decidir ou desistir é questão de refletir
C'est une question de décider ou d'abandonner, une question de réfléchir
Ou não pensar é questão de vir à tona
Ou de ne pas penser, c'est une question de revenir à la surface
Ou naufragar na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar
Ou de faire naufrage dans la nuit, dans le jour, dans les eaux de la vie, dans n'importe quelle mer
Na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar
Dans la nuit, dans le jour, dans les eaux de la vie, dans n'importe quelle mer
Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por
Mais il faut être en contact avec le mensonge et la vérité qui circulent partout
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia
Il faut avoir du bon sens ou du tort pour vivre une vie ou une demi-vie
Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por
Mais il faut être en contact avec le mensonge et la vérité qui circulent partout
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia
Il faut avoir du bon sens ou du tort pour vivre une vie ou une demi-vie
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
É questão de se entupir ou se perder é questão de falar mal
C'est une question de s'enfoncer ou de se perdre, une question de mal parler
Ou falar bem é questão de dizer tudo
Ou bien parler bien, c'est une question de tout dire
Ou se calar na boca no beijo do amor ou desamor que encontrar
Ou de se taire dans la bouche, dans le baiser de l'amour ou du désamour que tu trouveras
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
É questão de decidir ou desistir é questão de refletir
C'est une question de décider ou d'abandonner, une question de réfléchir
Ou não pensar é questão de vir à tona
Ou de ne pas penser, c'est une question de revenir à la surface
Ou naufragar na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar
Ou de faire naufrage dans la nuit, dans le jour, dans les eaux de la vie, dans n'importe quelle mer
Na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar
Dans la nuit, dans le jour, dans les eaux de la vie, dans n'importe quelle mer
Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por
Mais il faut être en contact avec le mensonge et la vérité qui circulent partout
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia
Il faut avoir du bon sens ou du tort pour vivre une vie ou une demi-vie
Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por
Mais il faut être en contact avec le mensonge et la vérité qui circulent partout
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia
Il faut avoir du bon sens ou du tort pour vivre une vie ou une demi-vie
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou
Todo cuidado é pouco
Il faut toujours être prudent
Viver é coisa de louco
Vivre est une chose de fou





Writer(s): Antonio Carlos De Carvalho, Gerson Abatte


Attention! Feel free to leave feedback.