Lyrics and translation Wilson Simonal - Coisa de Louco

Coisa de Louco

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Viver é coisa de louco
Viver é coisa de louco

É questão de se entupir ou se perder é questão de falar mal
Ou falar bem é questão de dizer tudo
Ou se calar na boca no beijo do amor ou desamor que encontrar

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco

É questão de decidir ou desistir é questão de refletir
Ou não pensar é questão de vir à tona
Ou naufragar na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar
Na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar

Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por aí
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia
Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por aí
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Viver é coisa de louco
Viver é coisa de louco

É questão de se entupir ou se perder é questão de falar mal
Ou falar bem é questão de dizer tudo
Ou se calar na boca no beijo do amor ou desamor que encontrar

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco

É questão de decidir ou desistir é questão de refletir
Ou não pensar é questão de vir à tona
Ou naufragar na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar
Na noite no dia nas águas da vida em qualquer mar

Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por aí
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia
Mas é preciso ter contato com a mentira e a verdade que rodeiam por aí
É preciso ter juízo ou prejuízo pra viver uma vida ou meia

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco
Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco

Todo cuidado é pouco
Viver é coisa de louco

Дело сумасшедшего

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Жить — дело сумасшедшего,
Жить — дело сумасшедшего,

Вопрос в том, набить брюхо или потеряться, вопрос в том, говорить плохо
Или хорошо, вопрос в том, сказать всё
Или промолчать, в поцелуе любви или нелюбви, которую встретишь,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,

Вопрос в том, решить или сдаться, вопрос в том, размышлять
Или не думать, вопрос в том, всплыть на поверхность
Или утонуть, ночью, днём, в водах жизни, в любом море,
Ночью, днём, в водах жизни, в любом море,

Но нужно соприкоснуться и с ложью, и с правдой, что окружают нас,
Нужно иметь рассудок или быть в ущербе, чтобы прожить одну жизнь или половину,
Но нужно соприкоснуться и с ложью, и с правдой, что окружают нас,
Нужно иметь рассудок или быть в ущербе, чтобы прожить одну жизнь или половину,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Жить — дело сумасшедшего,
Жить — дело сумасшедшего,

Вопрос в том, набить брюхо или потеряться, вопрос в том, говорить плохо
Или хорошо, вопрос в том, сказать всё
Или промолчать, в поцелуе любви или нелюбви, которую встретишь,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,

Вопрос в том, решить или сдаться, вопрос в том, размышлять
Или не думать, вопрос в том, всплыть на поверхность
Или утонуть, ночью, днём, в водах жизни, в любом море,
Ночью, днём, в водах жизни, в любом море,

Но нужно соприкоснуться и с ложью, и с правдой, что окружают нас,
Нужно иметь рассудок или быть в ущербе, чтобы прожить одну жизнь или половину,
Но нужно соприкоснуться и с ложью, и с правдой, что окружают нас,
Нужно иметь рассудок или быть в ущербе, чтобы прожить одну жизнь или половину,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,
Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,

Всякая осторожность не помешает,
Жить — дело сумасшедшего,