Lyrics and translation Wilson Simonal - Ecco Il Tipo Che Io Cercavo

Ecco Il Tipo Che Io Cercavo

Guardando tra gli annunci scritti sul giornale
M'é capitato di vederne uno
Diceva: ditta offre buon lavoro
A giovanotto Che ci sappia far

Allora mi presento a mezzogiorno in punto
Ma insieme a me ce n'eran trentasei
Arriva Il capo, mamma mia Che bionda
Osserva tutti quanti, poi mi guarda e fa:

Ecco Il tipo Che io cercavo
Adesso l'ho trovato Che va bene a me
Ecco Il tipo Che io cercavo
A casa tutti gli altir
Scelgo questo qua

Cosi senza aver tempo neanche di fiatare
Con gli occhi fissi sempre su di lei
Mi trovo assunto come fattorino
Cinquanta Al mese più Le indennità

Ma guarda Che carriera mi son rimediato
Arrivo a será e non NE posso più
Ma non mi pento dato Che ogni giorno
Portandole La posta io rivedo lei

Ecco Il tipo Che cercavo
É come un chiodo fisso e non ragiono più
Ecco Il tipo Che io cercavo
Potrei morir di fame
Ma rimango qui

Voilà le type que je cherchais

En parcourant les petites annonces du journal
J'en ai vu une qui m'a attiré l'œil
Elle disait : "Entreprise offre un bon travail"
"À un jeune homme qui sait faire"

Alors je me suis présenté à midi pile
Mais avec moi il y en avait trente-six
Le patron arrive, mon Dieu quelle blonde
Elle observe tout le monde, puis me regarde et dit :

Voilà le type que je cherchais
Je l'ai trouvé, il me convient
Voilà le type que je cherchais
Tous les autres peuvent rentrer chez eux
Je choisis celui-là

Alors, sans même avoir le temps de respirer
Les yeux fixés sur elle
Je me retrouve embauché comme livreur
Cinquante par mois plus les indemnités

Mais regarde quelle carrière je me suis trouvé
J'arrive le soir et je n'en peux plus
Mais je ne le regrette pas, car chaque jour
En lui apportant le courrier, je la revois

Voilà le type que je cherchais
C'est comme une obsession et je ne raisonne plus
Voilà le type que je cherchais
Je pourrais mourir de faim
Mais je reste ici