Wilson Simonal - Embrulheira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilson Simonal - Embrulheira




Embrulheira
Embrulheira
Essa foi demais
C'était trop bien
Eu sempre soube
Je l'ai toujours su
Que havia um leva e traz
Qu'il y avait un va-et-vient
não pensei que
Je n'ai juste pas pensé que
Poderia ser capaz
Je pourrais être capable
De um bla bla bla
D'un bla bla bla
Um coise loro
Un coise loro
Um guerin guerin
Un guerin guerin
Um quas quas quas
Un quas quas quas
Essa foi demais
C'était trop bien
Estou sabendo,
Je sais,
Vão rasgar o meu cartaz
Ils vont déchirer mon affiche
E eu que cultivo
Et moi qui cultive
Sol aqui de boa paz
Le soleil ici de bonne paix
Diga por favor o que se passa,
Dis-moi s'il te plaît ce qui se passe,
O que querem que eu faça
Que veux-tu que je fasse
Diga se é amor
Dis-moi si c'est de l'amour
Ou se é desgraça
Ou si c'est un malheur
Porque essa não me laça,
Parce que ça ne me lie pas,
na raça, não me abraça
C'est dans la race, ça ne me prend pas dans ses bras
Amo tal mulher
J'aime une telle femme
Que as vezes me incomoda
Qui parfois me dérange
Como toda mulher
Comme toutes les femmes
E as vezes eu me incomodo
Et parfois je suis dérangé
Como um homem qualquer
Comme un homme ordinaire
Que besteira,
Quelle bêtise,
Ciumeira
La jalousie
Que bobeira
Quelle bêtise
A vida vira tudo tudo tudo
La vie transforme tout tout tout
Uma embrulheira
Un fouillis
Um bla bla bla
Un bla bla bla
Um coise loro
Un coise loro
Um guerin guerin
Un guerin guerin
Um quas quas quas
Un quas quas quas





Writer(s): Luís Vagner


Attention! Feel free to leave feedback.