Enxugue Os Olhos - Wilson Simonal translation in German

Enxugue Os Olhos

Enxugue os olhos, ó, meu amor
Não há porquê chorar assim
Viver tão triste assim não é viver
Se eu gosto tanto de querer você, ó, meu amor
Vamos sorrindo, recomeçar
Um novo encanto encontrar
E eu então sorrindo recordarei
Aqueles beijos que lhe dei
Aqueles beijos que lhe dei

Vamos sorrindo, recomeçar
Um novo encanto encontrar
E eu então sorrindo recordarei
Aqueles beijos que lhe dei
Aqueles beijos que lhe dei

Trockne Deine Augen

Trockne deine Augen, oh, meine Liebe
Es gibt keinen Grund, so zu weinen
So traurig zu leben ist kein Leben
Da ich dich so sehr zu lieben mag, oh, meine Liebe
Lass uns lächelnd neu beginnen
Einen neuen Zauber finden
Und ich werde lächelnd mich erinnern
An die Küsse, die ich dir gab
An die Küsse, die ich dir gab

Lass uns lächelnd neu beginnen
Einen neuen Zauber finden
Und ich werde lächelnd mich erinnern
An die Küsse, die ich dir gab
An die Küsse, die ich dir gab