Wilson Simonal - Juca Bobão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilson Simonal - Juca Bobão




Juca Bobão
Juca Bobão
Juca, pegue o broto e dançar no salão
Juca, prends la fille et va danser au salon
é tempo de você mostrar que é demais
Il est temps que tu montres que tu es génial
Deixa a timidez
Laisse la timidité
Balance o corpo ou então
Bouge ton corps ou alors
Você tira onda (A turma vai chamar você)
Tu fais le malin (La bande va t'appeler)
De Juca Bobão
Juca Bobão
Tem tanto brotinho esperando um par
Il y a tellement de filles qui attendent un partenaire
E você parado sem tomar decisão
Et toi, tu es immobile, sans prendre de décision
Balança (Dance) este samba que é tão bom de dançar
Bouge (Danse) ce samba qui est si bon à danser
Foi feito deste jeito numa divisão
Il a été fait de cette façon en une seule division
Deixe o corpo assim
Laisse ton corps comme ça
Os pés assim, olhe bem
Tes pieds comme ça, regarde bien
Veja que as garotas todas sabem dançar
Vois que toutes les filles savent danser
um passo à frente e outro atrás sem parar
Fais un pas en avant et un pas en arrière sans t'arrêter
Depois uma voltinha até o mesmo lugar
Puis un tour jusqu'au même endroit





Writer(s): del loro


Attention! Feel free to leave feedback.