Lyrics and translation Wilson Simonal feat. Som Tres - Nem Vem Que Não Tem - Ao Vivo
Nem
vem
que
não
tem!
Даже
не
думай
приходить!
Nem
vem
de
garfo
Даже
не
думай
с
вилкой,
Que
hoje
é
dia
de
sopa
Сегодня
день
супа.
Esquenta
o
ferro
Разогрей
утюг,
Passa
a
minha
roupa
Погладь
мою
одежду.
Eu
nesse
embalo
В
таком
настроении
Vou
botar
prá
quebrar
Я
собираюсь
оторваться.
Sacudim,
sacundá
Трястись,
трясти,
Sacundim,
gundim,
gundá!
Встряхивать,
трясти,
трясти!
Nem
vem
que
não
tem!
Даже
не
думай
приходить!
Nem
vem
de
escada
Даже
не
думай
по
лестнице,
Que
o
incêndio
é
no
porão
Потому
что
пожар
в
подвале.
Tira
o
tamanco
Сними
свои
сабо,
Tem
sinteco
no
chão
На
полу
паркет.
Eu
nesse
embalo
В
таком
настроении
Vou
botar
prá
quebrar
Я
собираюсь
оторваться.
Sacudim,
sacundá
Трястись,
трясти,
Sacundim,
gundim,
gundá!
Встряхивать,
трясти,
трясти!
Nem
vem!
Даже
не
думай!
Numa
casa
de
caboclo
В
доме
простого
человека
Já
disseram
um
é
pouco
Уже
сказали,
что
один
- мало,
Dois
é
bom,
três
é
demais
Два
- хорошо,
три
- много.
Nem
vem!
Даже
не
думай!
Guarda
seu
lugar
na
fila
Занимай
свое
место
в
очереди.
Todo
homem
que
vacila
Каждый
мужчина,
который
колеблется,
A
mulher
passa
prá
trás!
Женщина
оставляет
позади!
Nem
vem
que
não
tem!
Даже
не
думай
приходить!
Prá
virar
cinza
Чтобы
превратиться
в
пепел,
Minha
brasa
demora
Моим
углям
нужно
время.
Michô
meu
papo
Мой
разговор
окончен,
Mas
já
vamos
simbora
Но
мы
уже
уходим.
Eu
nesse
embalo
В
таком
настроении
Vou
botar
prá
quebrar
Я
собираюсь
оторваться.
Sacudim,
sacundá
Трястись,
трясти,
Sacundim,
gundim,
gundá!
Встряхивать,
трясти,
трясти!
Nem
vem!
Даже
не
думай!
Numa
casa
de
caboclo
В
доме
простого
человека
Já
disseram
um
é
pouco
Уже
сказали,
что
один
- мало,
Dois
é
bom,
três
é
demais
Два
- хорошо,
три
- много.
Nem
vem!
Даже
не
думай!
Guarda
teu
lugar
na
fila
Занимай
свое
место
в
очереди.
Todo
homem
que
vacila
Каждый
мужчина,
который
колеблется,
A
mulher
passa
prá
trás
Женщина
оставляет
позади!
Nem
vem
que
não
tem!
Даже
не
думай
приходить!
Rate the translation
1
Os Escravos De Jó
2 Vamos S'Imbora
3 Gosto Tanto De Você
4 Paraíba
5 Cartão De Visita
6 De Como Um Garoto Apaixonado Perdoou Por Causa De Um Dos Mandamentos
7 Não Tenho Lágrimas
8 Zazueira
9 Neste Mesmo Lugar
10 Recruta Biruta
11 Manias
12 Cae Cae
13 Sá Marina
14 Pata Pata
15 Alegria, Alegria
16 Discussão
17 Remelexo
18 Está Chegando A Hora - Ao Vivo
19 Para Pedro
20 Fim De Semana Em Paquetá
21 Nem Vem Que Não Tem - Ao Vivo
22 Pra Que?
23 Belinha
24 Aos Pés Da Cruz
25 Vesti Azul
26 Agora É Cinza
27 Namoradinha de Amigo Meu
2 Vamos S'Imbora
3 Gosto Tanto De Você
4 Paraíba
5 Cartão De Visita
6 De Como Um Garoto Apaixonado Perdoou Por Causa De Um Dos Mandamentos
7 Não Tenho Lágrimas
8 Zazueira
9 Neste Mesmo Lugar
10 Recruta Biruta
11 Manias
12 Cae Cae
13 Sá Marina
14 Pata Pata
15 Alegria, Alegria
16 Discussão
17 Remelexo
18 Está Chegando A Hora - Ao Vivo
19 Para Pedro
20 Fim De Semana Em Paquetá
21 Nem Vem Que Não Tem - Ao Vivo
22 Pra Que?
23 Belinha
24 Aos Pés Da Cruz
25 Vesti Azul
26 Agora É Cinza
27 Namoradinha de Amigo Meu
Attention! Feel free to leave feedback.