Lyrics and translation Wilson Simonal - Pata Pata

Pata Pata

A sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (yeah)

Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (oh, yeah)
A sagukuka sagukeka
Dançando pata pata

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (yeah)

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (ô)
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (awo)

A sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo a pata pata

A sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo a pata pata

Pata, pata? Sim é o nome de uma dança (pata, pata)
Que nos leva ao mundo da alegria (ah, pata, pata)
É uma tremenda pilantragem (ah, pata, pata)
Mas todo mundo gosta do pata, pata, iah-ah-ah

Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (yeah)

Sagukuka sagukeka (yeah)
Dançando pata pata (oh uô)
Sagukuka sagukeka (uh, uh!)
Dançando pata pata

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (ô)

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (Iê, Iê)
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (ha hiyo)

Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (Iê Iê)

Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata

É o seguinte (a pata pata)
Às sextas e sábados à noite
Lá no clube todo mundo é amarrado no pata pata (a pata pata)
Todo mundo se empolga até o sol raiar (a pata pata)

Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (yeah)
Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (oh, yeah)

Sagukuka sagukeka
Dançando a pata pata
Sagukuka sagukeka
Dançando a pata pata

Dançando a pata pata
Dançando a pata pata
Dançando a pata pata

Oi, e eu quero o touro amarrado
Dançando a pata pata
Eu não amarro o boi
Dançando a pata pata

Aí e eu quero touro amarrado
Dançando a pata pata
Dançando a pata pata...

Pata Pata

A sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (yeah)

Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (oh, yeah)
A sagukuka sagukeka
Dançando pata pata

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (yeah)

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (ô)
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (awo)

A sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo a pata pata

A sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo a pata pata

Pata, pata ? C’est le nom d’une danse (pata, pata)
Qui nous conduit au monde de la joie (ah, pata, pata)
C’est une énorme escroquerie (ah, pata, pata)
Mais tout le monde aime le pata, pata, iah-ah-ah

Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (yeah)

Sagukuka sagukeka (yeah)
Dançando pata pata (oh uô)
Sagukuka sagukeka (uh, uh!)
Dançando pata pata

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (ô)

Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (Iê, Iê)
Ha hiyo mama, hiyo mama
Dançando pata pata (ha hiyo)

Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (Iê Iê)

Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata (ô)
Sagukuka sagukeka
Ha hiyo pata pata

C’est comme ça (la pata pata)
Les vendredis et samedis soirs
Au club, tout le monde est accroché au pata pata (la pata pata)
Tout le monde est excité jusqu’au lever du soleil (la pata pata)

Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (yeah)
Sagukuka sagukeka
Dançando pata pata (oh, yeah)

Sagukuka sagukeka
Dançando a pata pata
Sagukuka sagukeka
Dançando a pata pata

Dançando a pata pata
Dançando a pata pata
Dançando a pata pata

Oh, et je veux le taureau attaché
Dançando a pata pata
Je ne lie pas le bœuf
Dançando a pata pata

Alors, je veux le taureau attaché
Dançando a pata pata
Dançando a pata pata...