Wilson Simonal - Que Maravilha (1994 Remaster) - translation of the lyrics into German
Wilson Simonal Que Maravilha (1994 Remaster)

Que Maravilha (1994 Remaster)

Wilson Simonal




Que Maravilha (1994 Remaster)
Que Maravilha (1994 Remaster)
Lá fora está chovendo
Draußen regnet es
Mas assim mesmo, eu vou correndo
Doch trotzdem renne ich
Só pra ver o meu amor
Nur um meine Liebe zu sehen
Ela vem toda de branco
Sie kommt ganz in Weiß
Toda molhada e despenteada
Ganz nass und zerzaust
Que maravilha, que coisa linda que é o meu amor
Was für ein Wunder, wie schön meine Liebe ist
Lá fora está chovendo
Draußen regnet es
Mas assim mesmo, eu vou correndo
Doch trotzdem renne ich
Só pra ver o meu amor
Nur um meine Liebe zu sehen
Ela vem toda de branco
Sie kommt ganz in Weiß
Toda molhada e despenteada
Ganz nass und zerzaust
Que maravilha, que coisa linda que é o meu amor
Was für ein Wunder, wie schön meine Liebe ist
Por entre bancários, automóveis, ruas e avenidas
Zwischen Bankangestellten, Autos, Straßen und Alleen
Milhões de buzinas tocando sem cessar
Millionen Hupen, die unaufhörlich klingen
Ela vem chegando de branco, muito meiga e muito tímida
Sie kommt in Weiß, so sanft und schüchtern
Com a chuva molhando o seu corpo que eu vou abraçar
Mit Regen, der ihren Körper benetzt, den ich umarmen werde
E a gente no meio da rua do mundo, no meio da chuva
Und wir mitten auf der Straße der Welt, mitten im Regen
A girar (Que maravilha)
Wir drehen uns (Was für ein Wunder)
A girar (Que maravilha)
Wir drehen uns (Was für ein Wunder)
A girar (Que maravilha)
Wir drehen uns (Was für ein Wunder)
Lá fora está chovendo
Draußen regnet es
Mas assim mesmo, eu vou correndo
Doch trotzdem renne ich
Só pra ver, pra ver o meu amor
Nur um meine Liebe zu sehen
Ela vem toda de branco
Sie kommt ganz in Weiß
Toda molhada e despenteada
Ganz nass und zerzaust
Que maravilha, que coisa linda que é o meu amor
Was für ein Wunder, wie schön meine Liebe ist
(Que maravilha) Que é o meu amor
(Was für ein Wunder) Wie schön meine Liebe ist
(Que maravilha) Que é o meu amor
(Was für ein Wunder) Wie schön meine Liebe ist
(Que maravilha) Que é o meu amor
(Was für ein Wunder) Wie schön meine Liebe ist
(Que maravilha) Que é meu amor
(Was für ein Wunder) Wie schön meine Liebe ist
(Que maravilha) Que é meu amor
(Was für ein Wunder) Wie schön meine Liebe ist
(Que maravilha) Que é meu amor
(Was für ein Wunder) Wie schön meine Liebe ist




Writer(s): Jorge Ben, Toquinho
Wilson Simonal - Meus Momentos: Wilson Simonal
Album
Meus Momentos: Wilson Simonal
date of release
03-03-2003

1 País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo
2 Meu Limão Meu Limoeiro (1994 Remaster)
3 Zazueira (1994 Remaster)
4 Que Maravilha (1994 Remaster)
5 Pata Pata
6 De Manhã
7 Sá Marina
8 Mamãe Passou Açúcar Em Mim
9 Tributo A Martin Luther King
10 Correnteza
11 Lágrima Flor
12 A Tonga da Mironga do Kabulete
13 Meia-Volta (Ana Cristina)
14 Vesti Azul
15 A Banda
16 A Praca
17 Mustang Cor De Sangue
18 Remelexo
19 Balanço Zona Sul
Attention! Feel free to leave feedback.